2009年8月21日一般的な注文番号119"原材料の検査検疫監督管理措置としてインポート固形廃棄物"
インポート原料として使用することができます固形廃棄物テスト検疫監督する管理の方法
第119は、2009年11月1日以降の"原材料の検査検疫監督管理措置として、固形廃棄物を輸入し、"品質監督、検査および財務会議の検疫局の2009年5月26日総務れている、ここに公布する実装。
秘書2009年8月21日
原材料の検査検疫監督管理措置として、固形廃棄物の輸入
第一章総則
、原材料の検査検疫監督管理と固形廃棄物の輸入を強化するために、環境保護、およびその施行規則"商品検査法をインポートおよびエクスポート"によると、"フロンティアの健康と検疫法"とその実装の詳細策定及びその施行規則"参入と退出の動物と植物検疫人民共和国の法則"、"固形廃棄物汚染防止法の人民共和国"とその他の関連法令、。
第二のアプローチは、固形廃棄物（以下、廃棄物と呼ばれる）の検査と検疫と監督の輸入のための原料として使用することができます。
品質監督、検査検疫（以下、AQSIQと称する）の第IIIは、検査や輸入廃棄物の検疫と監督管理を担当していなければならない。
出入国検査検疫機関の周り（以下、検査検疫機関と呼ぶ）のAQSIQは、検査の管轄の彼らの領域を担当し、輸入廃棄物と監督の検疫です。
第4条外国の取引先のインポート廃棄物の国家は、国内の荷受人のための登録システムを実装する。外国貿易契約における国内の荷受人は、登録の前に署名された外国の供給者は、なされるべきである。
システムを実装するために、輸入廃棄物の出荷前検査の状態。インポートされた廃棄物の検査は、荷受人は、検査検疫機関または検査機関が発行する品質監督出荷前検査証明書の国家管理により指定を提供するものとする。
検査と検疫検査検疫機関による法律によると、インポートされた廃棄物の到着後。
品質監督検査とリスクの分析と早期警告の通知システムを実装するために、輸入廃棄物の検疫の状態管理。
外国の供給者の第二章登録
記事AQSIQは登録、評価および承認の申請を受け付けるように外国の取引先を担当しています。
第VIII外国の供給業者の登録の申請は、次の条件を満たさなければならない：
（A）国（地域）正当なビジネスの資格を持つ。
（B）固定局を持っている。
（C）に精通し、中国の検査検疫、環境保護の法律および規制に従う。
（D）ISO9001品質管理システム、RIOSシステムの認証を取得する。
（5）企業はその製品が国の技術仕様の必須要件の中国の安全、健康、環境保護に適応する廃棄物の種類の登録のための彼らのアプリケーションを満たすことを保証しなければならない。
（F）電源の比較的安定したソース、および品質管理対策の供給の環境要因を持っています。
（G）過去3年間で主要な安全、健康、環境の質の問題ではなかった。
（H）適切な放射線検出装置と他のインフラと検査機能で、インターネットや出荷前検査報告書の能力への登録を申請。
第9条外国業者の登録の申請は、以下の材料を提供するものとする。
（A）登録申請。
税務登録書類は公証（B）、事業者登録の書類を公証業務の登録書類を提供する必要がある。
（C）の組織、部署や文の仕事の責任;
（D）処理のフロアプランを提供するために、固定プランのオフィススペース、処理部位のサイズを示す、完全に三つ以上のビデオファイルや写真の実空間を示すことができる。
（E）ISO9001品質マネジメントシステム認証またはRIOSシステム、及びガイダンス文書と関連する操作のカラーコピー。
提出された材料は、中国語や中国語や英語のテキストで指定する必要があります。
登録用の登録アプリケーションのための外国の供給に関する記事AQSIQは、次の状況下で別々に対処しなければならない。
（A）応募書類が不完全であるか、その場でまたは5日以内に、法定の形式を満たしている出願書類を受領した日が受理されなければならないので、申請者が、、全体の内容の修正が必要そうする失敗した通知はありません。
（B）応募書類が完了している、法定フォーム、またはAQSIQの要件すべての補足書類を提出に従い、申請者の遵守、受け入れられるべきである。
第11条品質監督の総局は、専門家検討グループの構成、書面による評価の実施の日から10日以内に外国業者の登録の申請を受理しなければならない。専門家レビューの時間はカウントされませんが、申請するように記述する必要があります。
レビューグループは、評価のために提出されたAQSIQのレポートの結論の終了後に行われたアセスメントを確認する必要があります。
第12条の登録を許可するかどうかを意思決定の日から10日以内に受信品質監督の自己評価報告書の国家管理。
レビューのために失敗した、無登録、及び書面による説明、行政再議の申請又は行政訴訟を提起する権利を出願人に通知する、資格のある応募者の審査、登録及び発行登録証明書を付与するためのAQSIQ権利。
インポートされた廃棄物の登録証明書の外国の供給者は、3年間有効です。
外国のサプライヤー登録の変更の内容の記事XIII、変更者は、品質監督、検査アプリケーション、および関連資料の提出の国家総局に提案された変更の日から30日以内に：
（A）名前または変化の法定代理人は、材料の第二の規定の第9条に提出。
（B）第一、第二、4つの必須材料の第9条に提出されたアドレスの変更、。
廃棄物の外国の供給者は、登録の新しいタイプが品質監督検査と型の国家総局に提出しなければならない材料の最初の5つの規定の新たな9条が必要です。
第14条品質監督の総局は、決定を変更するには登録を許可するかどうかを決定する20日以内に登録申請の日付を変更するために外国のサプライヤーを受けなければならない。
外国の供給者の名前と一人当たりの変化の法定代理人の記事XVは、AQSIQの登録を再登録する必要があります。
登録期間の継続のための外国の供給者の第16条には、それは登録の証明書で事前AQSIQの更新申請に90日間の満了になると最初の9条、第二、および4つの必須資料を提出してくださいレポート期間の可用性の証明書。
第十七AQSIQは、意思決定は、登録更新を許可するかどうかの判定はアプリケーションの日付から90日以内に登録の継続を受けなければならない。
章では、国内の荷受人を登録
直接地域の国内荷受人の管轄下にある第18条検査検疫局が受理、レビューと承認のための登録申請を担当しています。
国内19荷受人の登記の申請資料には、次の条件を満たさなければならない：
（A）のインポートおよびエクスポートのビジネスの法的資格を持っています。
（B）固定局を持っている。
（C）に精通し、中国の検査検疫、環境保護、必須の要件と環境管理基準に関連する技術仕様を遵守する。
（D）の確立と品質マネジメントシステムの運用;
（E）の単位の供給と国内消費の比較的安定したソースを持っています。
以下の資料を提供しなければならないDiershitiaoは、国内の荷受人の登記を申請：
（A）登録申請。
（B）ビジネスライセンスおよびそのコピー;
（C）組織コード証明書とコピー;
（D）"外国貿易の演算子の登録証明書"と、インポートおよびエクスポートのライセンス文書と資格のコピー;
（E）品質マネジメントシステムの文書;
（F）の国内輸入代理店の単位の使用、輸入代理店が書類を提供しなければ、ユニットの組織コード証明書（コピー）との国内使用"原材料などの輸入固体廃棄物は、単位のレコードテーブルを使用する。"
直接国内の荷受人の登録申請の第XXIに基づく検査検疫局は、次の状況下で別々に対処しなければならない。
（A）応募書類が不完全であるか、その場でまたは5日以内に、法定の形式を満たしている出願書類を受領した日が受理されなければならないので、申請者が、、全体の内容の修正が必要そうする失敗した通知はありません。
（B）応募書類が完了している、法定の形式で、または直接、すべての補足書類を提出する申請者の要件に従って検査検疫局の下に従う、受け入れられるべきである。
直接国内の荷受人の下に第22条検査検疫局は、専門家レビューグループの構成の日から10日以内に書面による評価とサイトアセスメントの実施を登録するためのアプリケーションを受け入れるものとします。専門家レビューの時間はカウントされませんが、申請するように記述する必要があります。
書面による評価のための資格のある応募者は、アセスメントのグループは、サイトアセスメントのための要件は、"国内の荷受人のサイトアセスメントの記録のフォームを登録した原料として、輸入固体廃棄物"に従ってください。レビューグループは、評価計画の現場で開発され、申請者に通知の日前に15日間の実施を検討すべきである。
レビューグループは、直接検査し、評価報告書を提出する検疫局の下に、結論の終了後に行われたアセスメントを確認する必要があります。
直接登録を許可するかどうか決断をするには、10日以内に評価報告書を受領した日の下で23条検査検疫局。
検査検疫局が直接、資格ある候補者の中下、登録と発行の登録証を付与するために、失敗したり、新しい法律や規制の書面評価、オンサイトの評価は我々の状況に違反して見られる失敗した、無登録、と書かれた説明行政再議の申請又は行政訴訟を起こす権利を出願人に通知する。
インポートされた廃棄物の登録証明書の国内の荷受人は、3年間有効です。
第24条荷受人登録国内のコンテンツの変更、変更者は、直接アプリケーションへの変更案の下で検査検疫局の日から30日以内に、関連する資料を提出。
（A）アドレスまたは変化の法定代理人は、第20条、14条のIIに提出する。
（B）の国内利用変化のエージェントの単位は、最初の六要求される材料の20条に提出。
直接国内の荷受人の下に第25条検査検疫局は、変更する登録を許可するかどうかを意思決定の日から20日以内に登録の変更の申請を受けるものとする。
第26条国内の変更荷受人の名前は、直接登録申請に基づく検査検疫局に再度行ってください。
第27条の登録、登録証明書の国内の有効性の継続のための荷受人が直接提案した更新申請の下で検査検疫局の有効期限に先立って60日になると第20条第1、第2、第3四要件に提出してください材料や生産と操作レポートは、レポートには、次を含める必要があります。
（A）事業名、オフィスのアドレスが変更と生産;
（B）の製造条件と製品の変更;
（C）インポートした廃棄物、処理と自己荷受人の利用の場合の証明書の有効期間は、また、処理、廃棄物の利用を提供する必要があります。
直接第28条に基づく検査検疫局は、登録の更新を許可するかどうかを判断するために、アプリケーションの日から60日以内に登録の継続を受けなければならない。
第Ⅳ章出荷前検査
廃棄物を入力する前に第29条では、外国の供給者は、出荷前検査のための品質監督出荷前検査機関（以下、出荷前検査機関と呼ばれる）の検査と検疫機関または指定されたステート管理を提供するものとする。
第30条出荷検査出荷前検査機関は、試験装置の事業や技術の専門家に適応しなければならないものとします。
第三十一条出荷前検査機関は、中国の環境保護管理基準や出荷検査出荷前検査の手続きの実装に応じて地域内で事業の品質監督検査の国家管理で提供する必要があります。
電子廃棄物の材料検査証明書を発行するために、その出荷前検査機関の第32条、テストが失敗した、の問題"出荷前の状況障害の通知。"
ポートの検査検疫機関の第33条廃棄物の輸入が失敗した物品や環境プロジェクトと矛盾する証拠を発見、出荷前検査機関は、品質監督出荷前検査の国家管理に報告しなければならない、と画像を提供し、検査を記録する書かれた文書。
第34条監督及び管理の関連規定に従い、品質監督出荷前検査機関の国家管理。
検疫章の到着
第35条港に到着した廃棄物の輸入、荷受人またはその代理人は、検査、検査と検疫に入国審査や検疫機関の国内の港ものとする。
検査は、（コピー）"国内の荷受人登録証明書をインポートした原料としての固形廃棄物"、"、（コピー）"外国人登録証明書の原料のサプライヤーとして、固形廃棄物の輸入を"提供されるべきである出荷前検査証明書"、輸入ライセンスの廃棄物（一緒に検査検疫）だけでなく、契約、請求書、パッキングリスト、/運送状および他の必要な紙や電子文書置く。
第36条検査検疫機関は入国審査と健康のため、輸入廃棄物と検疫、動物及び植物検疫、環境保護のプロジェクトと検査と検疫検査の他のプロジェクトの検疫の港における国家環境保護基準と管理手順にしたがってものとする。
インポートされた古紙は、AQSIQ及び外国貿易円滑化のニーズの調査によると、他の場所でテストを指定します。
第37条検査と検査や施設を検査するために、輸入廃棄物の検疫を実装するために検疫機関は、次の条件を満たす必要があります。
十分なスペースや財務省の特別検査を持っている（）、ボックスで、機械設備に必要なボックスと着陸のテストを掘る。
（B）電子監視の実施、施設のビデオ監視付き、およびオンサイトの検査と必要な検疫所の条件を持っている。
金属くず、金属くず、製錬スラグのモニタリングサイトまたは機器の（C）ハンドヘルド放射線検出器の設定、インポートは、チャネル型の放射線検出装置を装備する必要があります。
（D）必要な設備（オンサイトの保護、消費者の洗浄、汚水及び救助機材、用品および個人用保護具）と通信、輸送機器との緊急事態に対応するように構成することができます。
（E）その他の検査と検疫施設は一般的なサイトのために必要。
第38条検査と"物品の入国通関手続き"が発行した、とマークされた音符の項目"これらの財の予備審査は、材料が環境保護の要件を満たしていない見つかりませんでした"、廃棄物の輸入のために修飾検疫検査検疫機関は、上検査と障害の発生した検疫は、"検査と検疫処理の通知"と発行して"検査検疫証明書を。"
第六章監督管理
第39条外国のサプライヤーと国内の荷受人は、供給、輸入とその他の活動を実施するため、登録の範囲に基づき、登録要件の遵守を確保するものとする。
荷受人が自国内の処理と利用を行うことではない、廃棄物の輸入は、ユニットの使用の下で環境保護部門に沿って配信されるはず。
第40条に直接缶や外国の供給業者、国内荷受人の下で国家品質監督検験検疫局の国家管理、オンサイト検査、検証、物品及び監督管理の環境の質の状態の他の形態の追跡。
第41条国家は、その倫理基準の動的評価、カテゴリ管理の実装により、商品の品質のための外国の供給者によると品質監督の国家管理。
第42条、B、Cを3早期警戒管理の実装のための廃棄物のAQSIQ輸入：
（）外国の取引先の国内荷受人の登録を取り消す必要がある、または特定の国/地域、廃棄物の特定のカテゴリのインポート、AQSIQ発行されたクラスからの警告、点検及び検疫の権限はもはや受け入れられません関連する検査の応用;
（B）外国の国内の供給業者、または締め付け検査対策にインポートされた廃棄物の特定の受信者の国/地域特定のカテゴリからの輸入に提供、AQSIQはクラスBの警告、点検及び検疫の権限を発行すべてのテストの実施に関連する廃棄物、検査に関連するすべての廃棄物の実装のための彼らの管轄内でも検査検疫局に直接クラスBの警告の下で、検査検疫機関が発行締め検査対策、インポートした国内の廃棄物の荷受人;
（C）の環境プロジェクトや廃棄物のために取られるその他のリスク管理措置の故障、品質監督、検査およびクラスC、ポートの検査と検疫当局が発行した検疫機関または警告の状態管理は、貨物を運ぶための早期警戒早期警戒ツールの寿命には細心の注意を払う必要がありますし、傾向、完全なテストの実施に関連するクラスCの廃棄物をトリガーの早期警告。
第43条次の状況の外国のサプライヤー90日の完全なテスト期間を実装するために廃棄物の、その出力にクラスB警告、検査検疫機関をトリガ：
（A）証明書は年以内の商品と一致しない場合、または累積環境プロジェクトは、（3バッチ付き）以上の三つのグループに失敗しました。
（B）隔離失敗とは、疾患の大きなリスクを持っている。
（C）第47条措置の規定により削除されると取得するために再登録。
（D）オンサイトの検査は、品質管理体制に欠陥が見つかりました。
次の状況の第44条国内の荷受人は、90日間の完全なテスト期間をインポートした廃棄物の実装にクラスB警告、検査検疫機関がトリガされます。
（A）品の証明書インポート深刻な廃棄物がある確かに、国内調査荷受人の責任の不正確な報告と一致していません。
（B）の登録内容の変更の荷受人の国内のコンテンツ、所定の期間内に検査および変更するための検疫手続きの下で直接ではありません。
（C）輸入廃棄物の最初の検査から一年以内に発生する環境プロジェクトは失敗し、実際に検査国内の荷受人の責任に応じて;
（D）オンサイトの検査は、品質管理体制に欠陥が見つかりました。
（E）このアプローチによれば、再登録後に行われた第48条の除去のために用意されています。
180日の完全なテスト期間をインポートした廃棄物の実装に第45条国内のカテゴリーBのための荷受人は、次の状況のトリガ警告、検査検疫機関：
（A）証明書は年以内の商品と一致しない場合、または累積環境プロジェクトは、確かに国内の荷受人の責任を2つ以上のバッチを（2バッチを含む）失敗した、と検査時;
（B）、再び第44条に記載された条件の締め付け検査が起こってから90日の期間は、1つを意味します。
第七章責任
第46条外国の廃棄物の材料サプライヤーの輸入、登録を得ることなく、国内の荷受人、または該当する州の規制に準拠して、インポートされた廃棄物の出荷前検査をされていないが返すように命じなければならない。状況は深刻です、に基づいて検査検疫機関が"中国のインポートとエクスポートの商品検査法令の共和国は、"1000万人以上第53条の規定とは、100元の罰金を科す。
品質監督の総局に基づき第47条以下の状況の外国のサプライヤー、、"中国のインポートとエクスポートの商品検査法令の共和国は、"第53条では、その登録の除去のために用意されています：
（）がfalse移民の書類を提供すること;
（B）他の企業によって使用される登録番号の登録または移転の証明書;
（C）廃棄物、詐欺やその他の材料の輸出を詐欺がある場合。
（D）重篤な流行の危険性は、廃棄物の深刻な障害や環境プロジェクトをエクスポートする。
（E）B型の警告期間、状況の一つの方法第43条の再発;
（F）に返される一致しない。
（VII）廃棄物の故障は再び中国本土に到着し返されている。
（H）の監督と管理を受け付けません。
次の状況の第48条国内の荷受人は、直接下の検査検疫局に準拠して"共和国中国のインポートとエクスポートの商品検査法令、"第53条では、その登録の除去のために用意されています：
（1）鍛造、変更、販売、または関連した偽造または改変書類の使用;
（B）他の企業によって使用される登録番号の登録または移転の証明書;
（C）ユニットの適切な使用の廃棄物の処理と配信をインポートするにはシークできない。
（D）B型の警告期間、45条の状況の一つの方法の再発;
（E）の検査と検疫当局の実装の要件に従っていない場合は、返される。
（F）の監督と管理を受け付けません。
第49条に従い、検査検疫機関による国内の詐欺のインポート廃棄物の荷受人、"食と特例の製品安全監督管理強化に関する国務院、"微細な量の3倍の値の第VIIIは、犯罪を構成する刑事責任を負うこと。インポートされた廃棄物、エージェントの詐欺、およびキャンセルされた検査の資格の検査、額の相当する値と罰金を科す。
第50条職務、えこひいきや権力の濫用を無視した、輸入廃棄物の検査と検疫は、行政制裁を与えなければならない。犯罪を構成するには刑事責任をしなければならない。
章八の附則
規則に従い、保税区、輸出加工区や輸入廃棄物の管理の他の税関の監督への外部からの第51条、。
エリアは、スクラップや廃棄物の材料はによって発行された関連規定に従い、検査や検疫の実装から、地区の国を入力すると、影響を受けた物品であることがある、不良品、処理中に発生する廃棄物の生産に定める"物品の入国通関。"
第52条には"外国の供給者の登録を提出するための保守、点検及び検疫、荷受人または国内からの彼のエージェント内で生成された廃棄物のスクラップ船と外国船、航空機および機器の輸入に基づいて、検査検疫機関のために用意されています証明書"と"出荷前検査証明書。"
第53条電子と紙の証明書の証明書で参照されるこれらの措置は、同じ効果を持ちます。
第XIII、16、17、24条、27条、28条、43条、44条、45条、この手段に加えて、第54条それを置く、"デイは"取り組んでいる。
措置に応じて、香港、マカオ及び登録のための廃棄物の台湾サプライヤーの第55条。
第56条外国の廃棄物の業者の輸入は、国内または直接提出されたすべての文書の下に品質監督検験検疫局の国家管理への荷受人は、中国語版が優先するものです。
廃棄物の立入検査や検疫職員の輸入に第五十七条品質監督の仕事に必要な資格の国家管理の下になされるべきである。
AQSIQの規定を見直し、登録に従事する要員は、適切な資格を取得しなければならない。 AQSIQは、ビジネスニーズに基づいており、実際のニーズのオンサイト評価には、専門家がレビューに関連する作業現場で支援するために雇うことができる。
第58条これらの措置は、AQSIQによって解釈されるものとする。
第59条では、これらの措置は2009年11月1日に施行するものとします。これらの対策へのアプローチと矛盾する以前の規定が優先するものとする。
AQSIQのダウンロードサンプルの証明書
AQSIQの証明書要求ファイル
AQSIQ証明書は、更新申請の書類を期限が切れる
AQSIQのタイプの証明書の申請書類が増加する
AQSIQは、証明書の申請書類を変更する
登録仕入先2563（7月31日として、2011年）の承認された効果的なAQSIQ外のすべての認定リスト
外国のサプライヤーのリスト148を輸入原材料として固形廃棄物の登録状況のサスペンション
原材料の検査検疫監督管理措置として、固形廃棄物の輸入
外国のサプライヤー管理の実装の詳細の登録のための原料としての固形廃棄物の輸入
CCIC海外企業の接点における廃棄物の出荷前検査機関
インポートされた廃棄物のアプリケーション-09バージョンのAQSIQ海外のサプライヤー企業
英語AQSIQ申請書
AQSIQ同定法の信頼性の証明
北京トンルイユニオンテクノロジー株式会社
電話：008610-64284605 008610-84366465
ファックス：008610-84366465
E -メール：bj500@126.com bj2180@gmail.com