Chine Partenariat pour l'entreprise la loi
Table des matières
Chapitre I Dispositions générales
Chapitre II générale partenaire de l'entreprise
Section I une entreprise partenaire mis en place
La section II de la propriété des entreprises de partenariat
Section III, une transaction partenaire
Partenariat pour l'entreprise Section 4 avec une tierce personne
La section V de l'occupation, le retrait de
Section VI générale extraordinaire Partenariat pour l'entreprise
Chapitre III Limited Partnership Enterprise
Le quatrième chapitre de la société est dissoute, la liquidation
Chapitre V Responsabilité juridique
Dispositions du chapitre VI supplémentaires
Chapitre I Dispositions générales
Afin de normaliser le comportement des entreprises partenaires, afin de protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises, de sociétés et de leurs partenaires, les créanciers, sauvegarder l'ordre social et économique, promouvoir le développement de l'économie de marché socialiste, la loi est promulguée.
La présente loi sera renvoyé à la société, se réfère à des personnes physiques, personnes morales et autres organisations, conformément à la présente loi, l'entreprise de partenariat général mis en place en Chine et des sociétés en commandite.
Le commandité par le partenaire général, le partenaire doit porter responsables indéfiniment et solidairement des dettes de la société. Cette loi, sous la forme de l'associé commandité responsable des Dispositions particulières prévaudront.
La société en commandite par l'associé commandité et commanditaire, associé commandité est indéfiniment la responsabilité conjointe et solidaire pour les dettes de la société, le commanditaire de son apport en capital souscrit limitée au montant pour responsable des dettes de la société.
Troisièmement entreprises publiques, des entreprises d'État, les sociétés cotées et les institutions de bien-être publics, les organisations sociales ne doit pas devenir un associé commandité.
L'article IV de l'accord de partenariat en conformité avec la loi à l'unanimité par tous les partenaires grâce à des consultations conclus sous forme écrite.
Article conclu un accord de partenariat, la création d'entreprises de partenariat devrait suivre le caractère volontaire, l'égalité, l'équité, principe de bonne foi.
L'article 6 de la production de l'entreprise de partenariat et de revenus fonctionnement et les autres revenus, en conformité avec les règles pertinentes fiscales de l'Etat, par les partenaires payer de l'impôt sur le revenu.
L'article 7 de l'entreprise de partenariat et ses partenaires doivent se conformer aux lois, règlements administratifs, se conformer à l'éthique sociale, l'éthique des affaires et responsabilité sociale.
L'article 8 de partenariat et de l'entreprise de son partenaire, la propriété légitime et leurs droits sont protégés par la loi.
Article 9 Pour appliquer à la création d'une entreprise de partenariat, l'organe d'enregistrement d'entreprise doit présenter une demande d'enregistrement, l'accord de partenariat, l'identification des partenaires et d'autres documents.
Le champ d'activité de la société est soumise à ratification par les lois et les règlements administratifs dans le projet de pré-inscription, l'entreprise doit être approuvé et soumis au moment de l'enregistrement des documents d'approbation.
Article 10 La requérante a présenté une demande pour les matériaux d'enregistrement sont complets et conformes à la forme légale, l'autorité d'enregistrement d'entreprise relatif à l'enregistrement au comptant, devrait être mis sur l'inscription sur place, délivrer un permis d'affaires.
En plus des circonstances prévues à l'alinéa précédent, l'organe d'enregistrement d'entreprise doit partir de la date de l'acceptation d'une demande dans les 20 jours pour prendre la décision d'enregistrer ou non. Procède à l'enregistrement et de délivrer un permis d'exploitation; pas enregistré, il doit donner une réponse écrite et expliquer les raisons.
Article 11 Un partenaire de la licence de question d'affaires date, la date d'établissement d'un partenariat.
Partenaire de la licence d'exploitation, le partenaire ne peut pas le nom de l'entreprise société engagée dans la société en nom collectif.
Article 12 partenaires d'établir des succursales, devraient s'appliquer à l'emplacement de la succursale de l'organe d'enregistrement des entreprises pour l'inscription et obtenir une licence commerciale.
A l'article 13 des articles de partenariat d'entreprise d'enregistrement est changé, un partenaire d'exécuter les affaires de la société doit prendre la décision de changement ou un changement dans la cause de la date de 15 jours pour demander l'enregistrement des modifications apportées à l'autorité d'enregistrement.
Chapitre II générale partenaire de l'entreprise
Section I une entreprise partenaire mis en place
Article 14 La mise en place du partenariat, doit satisfaire aux conditions suivantes:
(A) deux ou plusieurs partenaires. Le partenariat est une personne physique, doit avoir la pleine capacité pour la conduite civile;
(B) un accord de partenariat par écrit;
(C) l'abonnement ou le paiement partenaire réel de la contribution;
(D) le nom des locaux commerciaux et de production;
(E) d'autres conditions prévues par les lois et les règlements administratifs.
Article 15 Un nom de l'entreprise de partenariat doit être marqué avec les mots «commandité».
Article 16 Un partenaire peut apporter une contribution en capital en monnaie, en nature, les droits de propriété intellectuelle, les droits d'utilisation des terres ou autres droits de propriété, l'investissement dans le travail.
Contribution des partenaires en nature, les droits de propriété intellectuelle, les droits d'utilisation des terres ou autres droits de propriété, ont besoin d'évaluer le prix et peut être déterminée par la consultation par tous les partenaires, également commandés par tous les partenaires, des institutions d'évaluation réglementaire.
Financé par le partenaire de travail, la méthode d'évaluation par tous les partenaires grâce à des consultations et énoncées dans l'accord de partenariat.
Article 17 Les associés ne doit, en conformité avec l'accord de partenariat de la contribution, le montant et la date limite de paiement de s'acquitter de l'obligation de contribution au capital.
Financé par des actifs non monétaires, en conformité avec les lois et les règlements administratifs, la nécessité d'appliquer les procédures de transfert de propriété s'applique.
Article 18 L'accord de partenariat doit contenir les éléments suivants:
(A) le nom de l'entreprise et l'emplacement de la principale place d'affaires;
(B) Le but du partenariat et de champ d'activité de partenariat;
(C) le nom du partenaire ou le titre et le domicile;
(D) la contribution du partenaire, le montant et la période de paiement;
(E) la distribution des bénéfices, de façon de partage des pertes;
(F) la mise en œuvre des affaires de la société;
(G) l'occupation et le retrait;
(H) de règlement des différends;
(I) la dissolution et la liquidation des affaires de la société;
(X) une rupture de contrat.
L'article 19 de l'accord de partenariat signé par tous les partenaires, et scellé après l'entrée en vigueur. Partenaire en conformité avec l'accord de partenariat les droits et s'acquittent de leurs obligations.
Modifier ou compléter l'accord de partenariat devrait être accepté par tous les partenaires; Toutefois, l'accord de partenariat, sauf accord contraire.
L'accord de partenariat ou l'accord est pas claire, déterminée par voie de consultation par les partenaires, la négociation échoue, conformément à la présente loi et d'autres lois pertinentes et les règlements administratifs doivent être traitées.
La section II de la propriété des entreprises de partenariat
L'article 20 de la contribution des partenaires gains faits au nom de l'entreprise de partenariat, et d'autres biens légalement acquis et sont la propriété de l'entreprise de partenariat.
Vingt et un partenaire dans l'entreprise de partenariat avant la liquidation, ne doit pas chercher à partitionner le bien de la société; Toutefois, la présente loi, sauf disposition contraire.
Partenaire dans le transfert ou cession non autorisée des biens de la société est l'entreprise de partenariat avant la liquidation, l'entreprise de partenariat ne doit pas être tiers de bonne foi.
Article 22 Sauf stipulation contraire dans l'accord de partenariat, le partenaire en affaires de la société, tout ou partie de la part des biens transférés à l'associé d'une personne autre que, sous réserve des autres partenaires ont convenu.
Partenariat entre le transfert de tout ou partie de la part de propriété dans le partenariat d'affaires, il en avise les autres partenaires.
L'article 23 de la société à une personne autre qu'un partenaire de transférer leur part de la propriété dans les affaires de la société, l'autre partenaire a un droit de premier refus dans les mêmes conditions; Toutefois, l'accord de partenariat, sauf accord contraire par
L'article 24 de la partenaire d'une personne autre que conformément à la loi, le partenaire de cessionnaire de la part de société en nom collectif de la propriété, l'accord de partenariat révisé, un partenaire dans le pays partenaire, jouissent des droits et s'acquitter de ses obligations conformément à la présente loi et l'accord de partenariat révisé.
Partenaire qualitative à l'article 25 pour sa part des biens dans les affaires de la société, sous réserve des autres partenaires ont convenu d', sans les autres partenaires ont convenu, leur comportement n'est pas valide, les pertes qui en résultent pour la troisième de bonne foi par l'auteur sera passible de dommages-intérêts.
Section III, une transaction partenaire
Article 26 Les partenaires doivent exécuter les affaires de la société, jouissent de droits égaux.
Conformément à l'accord de partenariat ou de la décision de tous les partenaires, peut être confiée à un ou plusieurs partenaires nom des Affaires étrangères du partenariat pour l'exécution des affaires de la société.
En tant que partenaire des personnes morales et autres organisations, la mise en œuvre des affaires de la société, nommés par lui au nom de l'exécutif.
Article 27 En conformité avec les dispositions du paragraphe 2 de l'article 26 des dispositions de la commission un ou plusieurs partenaires d'exécuter affaires de la société, l'autre partenaire n'est plus exécuter les affaires de la société.
Partenaire d'exécuter affaires de la société, le droit de superviser la mise en œuvre du partenaire de transaction exécuter les affaires de la société.
L'article 28 par un ou plusieurs partenaires d'exécuter affaires de la société, le partenaire exécutif devrait faire rapport régulièrement à la mise en œuvre de transaction autre partenaire et les entreprises de partenariat et de la situation financière des revenus générés par sa mise en œuvre d'une société en nom collectif appartenant à l'entreprise de partenariat les coûts engagés et les pertes supportées par l'entreprise de partenariat.
Partenaires pour comprendre les opérations et la situation financière de l'entreprise de partenariat, le droit d'accès aux livres comptables de partenariat et autres documents financiers.
L'article 29 partenaires exécuter affaires de la société, les transactions des partenaires exécutifs effectuées par les autres partenaires de soulever des objections. Objection, il doit suspendre l'exécution de la transaction. Si vous contestez une décision en conformité avec les dispositions de l'article 30.
Par le partenaire n'est pas chargé d'exécuter affaires de la société, de l'exécution en conformité avec la décision de l'accord de partenariat ou de tous les partenaires, d'autres partenaires peuvent décider de révoquer la charger.
L'article 30 partenaires sur la résolution des questions connexes de l'entreprise de partenariat, conformément à l'accord de partenariat de vote. L'accord de partenariat n'est pas d'accord ou l'accord n'est pas clair, le partenaire d'exécution d'une personne, une voix et le vote adoptée par tous les partenaires plus qu'à mi-chemin.
Sinon prévue par la présente loi, l'entreprise de partenariat de vote prévaudra.
Article 31 Sauf accord contraire par l'accord de partenariat, les points suivants de l'entreprise de partenariat doit, par tous les partenaires ont convenu de:
(A) changer le nom de l'entreprise;
(B) Modifier le périmètre d'activité de l'entreprise de partenariat, principalement engagée dans le lieu de l'emplacement;
(C) de disposer de l'immobilier de l'entreprise de partenariat;
(D) de transférer ou de céder la propriété intellectuelle et l'entreprise de partenariat d'autres droits de propriété;
(E) de fournir une garantie pour les autres au nom de l'entreprise de partenariat;
(6) la nomination d'un partenaire autre que la personne que le personnel du partenaire d'un de gestion d'entreprise.
Article 32 Les partenaires ne doivent pas être des travailleurs autonomes ou d'une entreprise et le fonctionnement des entreprises de partenariat pour rivaliser avec les autres.
En plus de l'accord de partenariat ou accepté par tous les partenaires, le partenaire ne doit pas effectuer des transactions avec l'entreprise de la société.
Partenaire ne doit pas s'engager dans des activités qui portent atteinte aux intérêts commerciaux de la société.
Article 33 Une entreprise de partenariat, la répartition des bénéfices, de partage des pertes, conformément à l'accord de partenariat; l'accord de partenariat ou de la convention n'est pas claire, la décision prise par les partenaires, en consultation, la consultation échoue, le prorata en conformité avec la prime d'apport en capital par les partenaires, partage; incapable de déterminer la proportion de la contribution du capital par les partenaires, répartis également, partagé.
Des accords de partenariat ne devrait pas tous les bénéfices sont distribués à certains des partenaires ou par quelque partenaire pour supporter toutes les pertes.
Article 34 partenaires, conformément à l'accord de partenariat, ou par tous les partenaires ont décidé d'augmenter ou de réduire la contribution à l'entreprise de partenariat.
L'article 35, a été nommé associé dans le personnel de gestion d'entreprise doivent exercer leurs fonctions dans les affaires de la société dans le mandat.
A été nommé associé dans le personnel de gestion d'entreprise, un partenariat au-delà de la portée autorisée à exercer ses fonctions, ou les pertes dues à une faute intentionnelle ou de négligence grave dans l'exercice de leurs fonctions à l'entreprise de partenariat, être redevable d'une indemnité conformément à la loi.
Article 36 Une entreprise de partenariat doit, en conformité avec les lois et les règlements administratifs d'établir des sociétés financières et des systèmes comptables.
Partenariat pour l'entreprise Section 4 avec une tierce personne
Article 37 Une entreprise partenaire de partenariat exécuter affaires de la société, et au nom de la société étrangère le droit de limiter, ne pas bona fide tiers.
Article 38 Un partenariat de la dette d'entreprise, vous devez rembourser la totalité de ses biens.
Article 39 Une entreprise de partenariat n'est pas en mesure de rembourser la dette venant à échéance, le partenaire doit porter une responsabilité illimitée et solidaire.
Article 40 Les associés conjointement et solidairement responsables, et se sont installés au-delà des dispositions de l'article 33 du premier alinéa de son ratio de partage des pertes, le droit de recouvrer de la même part des autres partenaires.
L'article 41 partenaires de la dette n'a rien à voir avec l'entreprise de partenariat, le créancier concerné peut faire ses revendications pour compenser sa dette à l'entreprise de partenariat, ni subrogé aux droits d'un associé dans cette entreprise de partenariat.
L'article 42 de la propriété du partenaire est insuffisante pour rembourser sa dette n'a rien à voir avec l'entreprise de partenariat, le partenaire peut être utilisé pour régler son chiffre d'affaires tiré du partenariat entreprises se tailler; créanciers peuvent légalement demander le tribunal du peuple pour l'exécution forcée de la société les gens de la part de l'entreprise de partenariat de biens à la satisfaction.
Cour populaire pour faire respecter la part du partenaire de la propriété, notifiera à tous les partenaires, d'autres partenaires ont le droit de préemption; l'autre partenaire ne pas acheter, ne sont pas d'accord pour partager les biens transférés à une autre personne, conformément à l'article 51 de la présente dispositions s'appliquent pour les partenaires se retire de la colonie, ou de demander la réduction de la colonie de la part des associés de la propriété correspondante.
La section V de l'occupation, le retrait de
L'article 43 du nouveau partenaire Sauf stipulation contraire dans l'accord de partenariat, il doit être convenu par tous les partenaires, conformément à la loi d'entrer dans une convention d'occupation écrite.
Entente d'admission, les partenaires initiaux devraient honnêtement en informer le nouveau partenaire des opérations originales de partenariat d'entreprise et la situation financière.
Le nouveau partenaire à l'article 44 avec les partenaires initiaux ont des droits égaux et assumer la responsabilité égale. Convention d'occupation n'en soit convenu autrement, prévaudra.
Les nouveaux partenaires indéfiniment la responsabilité conjointe d'un partenaire de la dette de l'entreprise avant l'occupation.
L'article 45 de l'accord de partenariat, le terme de partenariat, la durée de l'entreprise de partenariat, l'une des circonstances suivantes, un partenaire peut se retirer de l':
(A) un motif de retrait de l'accord de partenariat;
(B) accepté par tous les partenaires;
(C) de l'objet d'un partenaire est difficile de continuer à participer au partenariat;
(D) les autres partenaires est une violation grave des obligations de l'accord de partenariat.
Article 46 La convention de partenariat n'est pas d'accord sur le terme de partenariat, les partenaires, dans le cas de ne pas porter atteinte aux affaires de la société, et peut se retirer, mais 30 jours à l'avance pour informer les autres partenaires.
L'article 47 de la société en violation des dispositions de l'article 45, l'article 46 prévoit que retire est de compenser les pertes causées ainsi à l'entreprise de partenariat.
L'article 48 de la partenaire des circonstances suivantes, bien sûr, se retire:
(A) en tant que partenaire d'une personne physique décède ou est déclaré mort;
(B) Les personnes de l'insolvabilité;
(C) les personnes morales ou d'autres organisations en tant que partenaires, conformément à la loi, à révoquer la licence d'exploitation, a ordonné de fermer, de révoquer ou est déclaré en faillite;
(D) de la loi ou l'accord de partenariat, le partenaire doit avoir les qualifications voulues et est disqualifié;
(E) de la part de tous les biens du partenaire dans la société en nom collectif est le tribunal du peuple d'exécution forcée.
Un partenaire en conformité avec la loi identifié comme la personne sans capacité civile ou à la capacité civile limitée, accepté par les autres partenaires, peut légalement converti à un commanditaire, les partenariats généraux doivent être converties en une société en commandite. D'autres partenaires peuvent ne pas être d'accord, un associé se retire de la capacité pour la conduite civile ou avec une capacité limitée de la conduite civile.
Pour le retrait de la date effective de la date effective de la survenance de la cause de retrait.
L'article 49 de la partenaire des circonstances suivantes, d'autres partenaires sont unanimes pour dire que la résolution de retirer son nom de la liste:
(A) manquement à l'obligation de contribution au capital;
(B) le dommage intentionnel ou par négligence grave causé à l'entreprise de partenariat;
(C) exécuter la faute de partenariat des affaires;
(D) de l'objet de l'accord de partenariat.
Suppression de la résolution des partenaires doit envoyer une notification écrite est en outre à la célébrité. En plus des célébrités ont reçu une radiation de la date de notification, l'exclusion devient effective, en plus de célébrités se retire.
En plus des célébrités ont des objections à la résolution de radiation, à partir de la date de réception de l'avis d'expulsion dans les 30 jours à compter de la cour du peuple.
L'article 50 de la partenaire est décédé ou est déclarée morte, la part de la propriété du partenaire dans la société en nom collectif à jouir du droit légitime de l'héritage de l'héritier, en conformité avec l'accord de partenariat ou par tous les partenaires ont convenu de la succession journée a commencé. obtenir la qualification de l'associé dans la société.
Parmi les circonstances suivantes, l'entreprise de partenariat doit être remboursée aux héritiers du partenaire hériter de la part d'un partenaire de la propriété:
(A) les héritiers ne veulent pas devenir un partenaire;
(B) de la loi ou l'accord de partenariat, le partenaire doit avoir les qualifications, et les héritiers n'ont pas obtenu la qualification;
(C) l'accord de partenariat ne peut pas être un partenaire des autres circonstances.
L'héritier d'un partenaire pour la personne sans capacité civile ou à la capacité civile limitée, accepté par tous les partenaires, peut légalement devenir un commanditaire, associé commandité de l'entreprise dans une société en commandite. Tous les partenaires pas accepté, l'entreprise de partenariat doit hériter de retour le partenaire de propriété part de l'héritier.
L'article 51 de la partenaire se retire, les autres partenaires doivent être réglés lorsque le retrait de biens de la société à l'associé qui se retire, rembourser la part du partenaire qui se retire de la propriété. Retrait responsable des dommages causés à l'entreprise de partenariat, et une réduction correspondante devrait être le montant de l'indemnité.
Retire quand il ya une affaires de la société en attendant qu'après la fin de la règlement des transactions.
Article 52 se retire de la restitution de la part de la propriété dans l'entreprise de partenariat, par accord de partenariat ou par une décision de tous les partenaires peuvent être retournés à la monnaie, et peut également être retourné en nature.
53 retirer avant son retrait des raisons de l'apparition des dettes de la société, conjointement et solidairement responsables.
L'article 54 de la partenaire se retire, le bien de la société est inférieur aux dettes de la société, l'associé qui se retire doit, conformément aux dispositions de l'article 33, la part de la perte du paragraphe.
Section VI générale extraordinaire Partenariat pour l'entreprise
L'article 55 des services payants à la connaissance et les compétences professionnelles de fournir aux clients l'organisation des services professionnels, vous pouvez mettre en place une société en générale extraordinaire.
Une entreprise de partenariat générale extraordinaire est le partenaire général de Enterprise Partner de responsabilité en conformité avec les dispositions de l'article 57 de la Loi.
Le partenaire privilégié général de la présente section s'appliquent; cette section n'est pas prévue dans le présent chapitre s'appliquent aux dispositions des articles 1 à 5.
L'article 56 de la société en nom collectif nom spécial d'entreprise doit être marqué avec les mots «spécial commandité.
Article 57 Un partenaire ou plusieurs partenaires dans sa pratique, en raison de faute intentionnelle ou de négligence grave causé des dettes de la société portent une responsabilité illimitée ou une responsabilité illimitée, et d'autres partenaires pour sa part de la propriété dans les affaires de la société est limitée à responsabilité.
Partenaire dans les activités de pratique en Afrique centrale en raison de faute intentionnelle ou de négligence grave des dettes de la société ainsi que d'autres dettes de l'entreprise de partenariat doit porter une responsabilité illimitée et solidaire.
Article 58 activités pratiques partenaires en raison de faute intentionnelle ou de négligence grave des dettes de la société, étrangère responsable de la propriété de partenariat, le partenaire doit être en conformité avec l'accord de partenariat, les pertes causées à l'entreprise de partenariat pour responsable des dommages.
L'article 59 de l'entreprise de partenariat générale extraordinaire doit établir un fonds de risque et d'entreprendre la pratique de l'assurance professionnelle.
Pratiquer fonds à risque utilisés pour payer la dette causée par les activités de pratique de la partenaire. Pratiquer fonds à risque doit être un compte distinct. Des mesures de gestion spécifiques par le Conseil d'Etat.
Chapitre III Limited Partnership Enterprise
L'article 60 de la société en commandite et ses partenaires d'appliquer les dispositions du présent chapitre; dispositions du présent chapitre ne sont pas précisés dans les dispositions applicables des sections du chapitre II 1 à 5 sur l'associé commandité de l'entreprise et ses partenaires.
L'article 61 de la société en commandite mis en place par plus de cinquante partenaires dans les deux; Toutefois, la loi, sauf disposition contraire.
Société en commandite devraient avoir au moins un associé commandité.
L'article 62 de la société en commandite nom de l'entreprise devrait être marqué "société en commandite".
L'article 63 de l'accord de partenariat, sous réserve des dispositions de l'article 18, doit contenir les éléments suivants:
(A) le nom du partenaire associé commandité et commanditaire, ou le titre et le domicile;
(B) le partenaire exécutif devrait avoir la condition et les procédures de sélection;
(C) une autorité partenaire exécutif et de la violation de l'approche de contrat;
(D) la suppression des conditions du partenaire exécutif et les procédures de remplacement;
(E) l'occupation d'un associé se retire limitées par rapport aux conditions, les procédures et les responsabilités connexes;
(Vi) une société en commandite et partenaire général de chaque autre changement de leurs procédures.
L'article 64, un partenaire peut limitée monétaire, physique, de la propriété intellectuelle et les droits d'utilisation des terres ou autres droits de propriété la valeur estimative.
Commanditaire ne sera pas investi dans le travail.
L'article 65 de la société en commandite, conformément à l'accord de partenariat de payer l'intégralité de leurs contributions en capital; pas effectuer le paiement intégral des obligations en souffrance doit porter, et d'autres partenaires tenue pour responsable en cas de violation.
L'article 66 des articles de société en commandite d'inscription d'entreprise doit indiquer le nom de la personne ou le nom de société en commandite et le montant de la contribution du capital souscrit.
L'article 67 de la société en commandite par l'associé commandité d'exécuter affaires de la société. Le partenaire exécutif de la convention de partenariat afin de déterminer la rémunération et l'indemnisation de l'application de la méthode d'extraction de branche.
L'article 68 des commanditaires exécuter affaires de la société, et non pas la représentation externe de l'entreprise société en commandite.
Les commanditaires des actes ci-après ne sont pas considérés pour exécuter affaires de la société:
(A) de participer à la décision du partenaire général de la profession, se retire;
(B) faire des recommandations à la gestion d'entreprise;
(C) participent à la sélection de la comptabilité des entreprises traitant des affaires d'audit de l'entreprise société en commandite;
(D) Les sociétés en commandite pour obtenir vérifié rapport de comptabilité financière;
(E) afin d'inspecter la société en commandite d'entreprise livres de comptabilité financière et des documents financiers sur l'affaire impliquant leurs propres intérêts;
(F) dans les intérêts de la société en commandite ne sont pas respectés, les droits de responsables sinistres partenaires ou de déposer une action en justice;
(G) le partenaire exécutif paresseux pour exercer leurs droits, et les inciter à exercer leurs droits d'intenter des poursuites en leur nom propre ou les intérêts de l'entreprise;
(H) selon les entreprises fondées sur le droit d'assurer la sécurité.
L'article 69, société en commandite ne doit pas être attribué à l'ensemble de la partie bénéficiaire du partenaire, mais l'accord de partenariat, sauf accord contraire.
Article 70 Un commanditaire peut être avec cette opérations limitées aux affaires sociales; Toutefois, l'accord de partenariat, sauf accord contraire.
L'article 71 Le commanditaire peut soi-même ou avec d'autres de l'opération et la société en commandite de rivaliser avec l'entreprise, mais, sauf dispositions contraires convenues par l'accord de partenariat.
Article 72 Un commanditaire peut partager une propriété dans la qualité d'entreprise de société en commandite; Toutefois, l'accord de partenariat, sauf accord contraire.
Article 73 Un commanditaire peut transférer sa part de la propriété dans l'entreprise une société en commandite pour le partenaire d'une personne autre que conformément à l'accord de partenariat, mais 30 jours à l'avance pour informer les autres partenaires.
L'article 74 de sa propriété propre partenariat limitée est insuffisante pour rembourser sa dette n'a rien à voir avec l'entreprise de partenariat, le partenaire peut être utilisé pour régler son chiffre d'affaires tiré de la société en commandite carve; créanciers peuvent également demander le tribunal populaire conformément à la loi pour faire appliquer La part des biens à la satisfaction du partenaire dans la société en commandite.
Le tribunal populaire pour faire respecter part d'un commanditaire de la propriété, il en avise tous les partenaires. , Les autres partenaires ont un droit de premier refus dans les mêmes conditions.
Le partenaire restant limitée à l'article 75 de la société en commandite sera dissoute; en restant associé commandité de la société en commandite, dans le commandité de l'entreprise.
L'article 76 a des raisons de croire que le commanditaire est un associé commandité de la transaction, le commanditaire d'assumer les mêmes responsabilités et le commandité de la transaction.
Le nom des partenaires non autorisée limitée partenariat commercial limité de l'entreprise avec d'autres, les dommages causés à l'entreprise une société en commandite ou à d'autres partenaires, le commanditaire doit être redevable d'une indemnité.
L'article 77 de la nouvelle profession d'un commanditaire avant dette de la société occupation limitée, le montant du capital souscrit par la responsabilité limitée.
Article 78 commanditaires dans le premier alinéa de l'article 48 de la présente loi, la troisième à la cinquième des circonstances énumérées à l', bien sûr, se retire.
Article 79 personnes physiques en tant que partenaires dans limitées société en commandite au cours de l'existence de la perte de la capacité pour la conduite civile, et les autres partenaires doivent exiger son retrait du.
L'article 80, est décédé en société en commandite d'une personne physique est déclaré mort ou comme un licenciement des personnes des commanditaires juridiques et d'autres organisations, leurs successeurs ou le droit de porter peut être légalement obtenu la qualification des commanditaires société en commandite.
L'article 81, un associé se retire de la responsabilité limitée, les dettes limitées de la société avant son retrait des raisons de son retrait de la société en commandite pour récupérer la propriété.
L'article 82 Sauf stipulation contraire dans l'accord de partenariat, le partenaire général dans une société en commandite ou un commanditaire en fait un partenaire général, devrait être accepté par tous les partenaires.
L'article 83 de société en commandite dans un associé commandité, et sa dette a eu lieu au cours de l'entreprise commanditaire de partenariat limité est indéfiniment responsabilité conjointe et solidaire.
L'article 84 de l'associé commandité dans un commanditaire, la dette contractée en tant que partenaire général au cours de l'entreprise de partenariat doit porter une responsabilité illimitée et solidaire.
Le quatrième chapitre de la société est dissoute, la liquidation
L'article 85, une entreprise en société des circonstances suivantes doit être dissoute:
(A) l'expiration de la durée du partenariat, le partenaire a décidé de ne pas fonctionner;
(B) les motifs de la dissolution de l'accord de partenariat;
(C) tous les partenaires ont décidé de se dissoudre;
(D), les partenaires n'ont pas un quorum de trente jours pleins;
(E) un partenaire de l'accord de partenariat, l'objectif a été atteint ou ne peut pas être atteint;
(6) A défaut de révoquer sa licence d'exploitation doit être commandé d'arrêter ou de révocation;
(Vii) d'autres raisons prévues par les lois et les règlements administratifs.
L'article 86, la société est dissoute, la liquidation sera effectuée par le liquidateur.
Le liquidateur est servi par tous les partenaires; accepté par tous les partenaires d'une majorité, vous pouvez personnaliser les raisons de la dissolution des entreprises de partenariat dans les 15 jours après celle indiquée ou plusieurs partenaires, ou confier à un tiers pour agir en tant que liquidateur.
Dans les 15 jours à compter de la date de la dissolution de l'apparition de partenariat du liquidateur cause indéterminée, un partenaire ou une autre personne intéressée peut demander au peuple désigné par le tribunal liquidateur.
L'article 87 du liquidateur dans la période de liquidation pour exécuter les affaires suivantes:
(A) nettoyer le bien de la société, de préparer un bilan et un inventaire des biens;
(B) de traitement liés à la liquidation de la transaction commerciale de partenariat en cours;
(3) de payer les taxes dues;
(D) éclaircir les créances et dettes;
(E) Les actifs restants des dettes de l'entreprise de partenariat;
(F) de participer à un litige ou d'arbitrage au nom de l'entreprise de partenariat.
L'article 88 du liquidateur depuis été identifié, dans les 10 jours de la dissolution du partenariat à informer le bénéficiaire dans les 60 jours à l'annonce de journal. Créancier doit, dans les trente jours à compter de la date de réception de l'avis, pas reçu l'avis de la date de l'annonce, dans les 45 jours à déposer des réclamations au syndic.
Créanciers à déposer des réclamations, il doit expliquer les questions liées aux revendications, et de fournir les pièces justificatives. Le liquidateur procède à l'enregistrement des crédits.
Pendant la liquidation, l'entreprise de partenariat continue d'exister, mais ne peut pas s'engager dans des activités commerciales non à la liquidation.
L'article 89 de biens de la société reste la propriété après le paiement des frais de liquidation et les salaires, les primes d'assurance sociale, l'indemnisation légale, ainsi que les taxes et les dettes en suspens, sera distribué en conformité avec les dispositions de l'article 33, paragraphe .
L'article 90 de la clôture de la liquidation, le liquidateur dresse un rapport de liquidation, soumettre un rapport sur la liquidation de l'autorité d'enregistrement dans les 15 jours par tous les partenaires ont signé, scellé, les entreprises de partenariat de demander l'annulation de l'enregistrement.
Après l'annulation des entreprises partenaires, le 91 partenaires ancien général de l'entreprise de partenariat, l'existence de la dette pour la période devrait rester conjointement et solidairement responsables.
L'article 92 de l'entreprise de partenariat n'est pas en mesure de rembourser la dette venant à échéance, le créancier peut demander au tribunal du peuple pour l'application de liquidation de faillite, peut également exiger le règlement associé commandité.
Partenariat entreprise est déclarée en faillite, le partenaire général des dettes de la société devrait rester conjointement et solidairement responsables.
Chapitre V Responsabilité juridique
L'article 93, la violation de la présente loi en soumettant de faux documents ou de prendre d'autres moyens frauduleux pour obtenir l'enregistrement des entreprises de partenariat par l'autorité d'enregistrement d'entreprise doit ordonner la rectification et d'imposer une amende de pas moins de 5.000 yuans, mais pas plus de cinq millions de yuans; dans les cas graves, la révocation de l'enregistrement des entreprises imposer une amende de pas moins de 50.000 yuans, mais pas plus de 20 millions d'euros.
L'article 94 de la violation des dispositions, le partenariat n'est pas marqué "associé commandité" dans son nom, le partenaire privilégié générale "ou" société en commandite ", la date limite par l'organe d'enregistrement d'entreprise doit ordonner la correction, une amende de 2.000 millions de dollars de yuans sera infligée.
L'article 95, la violation de cette loi, sans avoir obtenu une licence d'exploitation, le nom de l'entreprise de partenariat ou de bureaux Direction générale du partenariat d'entreprise engagés dans le partenariat d'affaires, l'autorité d'enregistrement doit lui ordonner de s'arrêter, passible d'une amende de pas moins de 5.000 yuans, mais pas plus de cinq millions de yuans.
Partenariat pour l'entreprise des éléments d'enregistrement est changé, pas en conformité avec les dispositions de la présente loi, l'enregistrement des modifications, le délai pour l'enregistrement par l'organe d'enregistrement d'entreprise doit ordonner; inscription tardive, imposer une amende de 2000 $ à plus de 20.000 yuans.
Articles de partenariat d'inscription d'entreprise est changé, un partenaire d'exécuter affaires de la société ne parvient pas à demander l'enregistrement de changements, il devra indemniser l'entreprise de partenariat, les pertes causées par d'autres partenaires ou tiers de bonne foi.
L'article 96 partenaires exécuter affaires de la société, ou des praticiens d'affaires de partenariat pour faciliter l'utilisation de sa position, doit être détenue par des intérêts commerciaux de l'appropriation de partenariat, ou par d'autres moyens par le bien de la société, il devrait être les intérêts et les biens retour à la société, les pertes pour l'entreprise ou de partenariat à d'autres partenaires, sera responsable des dommages.
L'article 97 de la partenaire d'accord sur les dispositions de la présente loi ou l'accord de partenariat doivent être approuvées par tous les partenaires ont convenu de la transaction peuvent être menées uniquement autorisés à faire face aux dommages causés à l'entreprise de partenariat ou à d'autres partenaires, il sera responsable des dommages.
L'article 98 n'a pas le droit de s'associer exécution de la transaction exécuter les affaires de la société sans autorisation et causer des pertes à l'entreprise ou de partenariat à d'autres partenaires, sera responsable des dommages.
Violation des dispositions de l'article 99 de la partenaire ou de l'accord de partenariat, engagé dans une entreprise qui est en concurrence avec l'entreprise de la société ou d'une transaction avec les entreprises partenaires, le gain est détenu par l'entreprise de partenariat, les pertes pour l'entreprise ou de partenariat à d'autres partenaires , il sera responsable des dommages.
L'article 100 du liquidateur qui néglige de se conformer aux dispositions de la présente loi à soumettre un rapport de liquidation à l'autorité d'enregistrement, ou pour soumettre un rapport de liquidation qui cache des faits importants ou omissions importantes, par l'organe d'enregistrement d'entreprise doit commander une correction. Les coûts et les pertes supportées par le liquidateur et l'indemnisation.
L'article 101 du liquidateur effectuer les affaires de liquidation, chercher un revenu illégal ou de l'occupation des biens de la société, le revenu et l'occupation doit être la propriété à la société, les pertes pour l'entreprise ou de partenariat à d'autres partenaires, sera responsable des dommages.
Article 102 du liquidateur en violation des dispositions de la présente loi, la dissimulation, le transfert de biens de la société, ce qui rend de faux dossiers dans le bilan ou une liste des biens, ou la distribution de biens dans les engagements non réglés, et de nuire aux intérêts des créanciers, doit être tenu responsable des dommages.
L'article 103 des infractions partenaires de l'accord de partenariat, doit être responsable de l'inexécution du contrat.
Partenaire pour effectuer l'accord de partenariat controversé, les partenaires peuvent être résolus par la négociation ou la médiation. Vous ne voulez pas par la négociation, la médiation ou de négociation, la médiation échoue, la clause d'arbitrage, conformément à l'accord de partenariat, ou ont par la suite conclu un accord d'arbitrage écrit, à une institution d'arbitrage pour l'arbitrage. Non entré dans une clause compromissoire contenue dans l'accord de partenariat, et par la suite n'a pas parvenir à un accord d'arbitrage écrit, le tribunal du peuple.
L'article 104 de l'organe administratif compétent, qui a violé les dispositions de la présente loi, abus de pouvoir, le favoritisme, la corruption, contre les droits et intérêts légitimes des entreprises de partenariat, doit être donné des sanctions administratives conformément à la loi.
L'article 105 de la violation des dispositions de la présente loi constitue un crime, être tenu pénalement responsable.
L'article 106, en violation des dispositions de la présente loi, doivent porter la responsabilité civile et le paiement des amendes, pénalités, sa propriété est insuffisant pour payer le premier ours responsabilité civile.
Dispositions du chapitre VI supplémentaires
L'article 107, des fournisseurs de services non commerciaux professionnels en conformité avec les lois pertinentes à prendre le partenariat, et son partenaire sous la forme de responsabilité ne peut être appliqué pour tenir les exigences de responsabilité de la présente loi concernant le partenaire générale extraordinaire d'une entreprise partenaire.
Article 108 entreprises étrangères ou des particuliers en Chine mis en place un partenariat de gestion d'entreprise par le Conseil d'Etat.
Article 109 La présente loi entrera en vigueur le Juin 1, 2007.