Les sociétés étrangères constituées dans les entreprises d'investissement
Les entreprises à capitaux étrangers pour mettre en place des entreprises d'investissement doivent être soumis à des documents, certificats:
Un «entreprises à participation étrangère mis en place une demande d'enregistrement (y compris" la création d'entreprise demande d'enregistrement sous forme, la liste des investisseurs chinois, la liste des investisseurs étrangers », le représentant légal du formulaire d'inscription, les membres du conseil d'administration gestionnaires, les superviseurs et les preuves de l'emploi, la preuve d'entreprise de la forme de résidence);
2, des statuts;
Une copie de l'approbation de l'autorité compétente et le certificat d'investissement étranger des entreprises d'approbation »;
4, l'investissement de toute qualification parties légale (les investisseurs étrangers devraient être soumis par les pays où un notaire notaire public et de la Chine dans le pays (consulat) dans le certificat de qualification sujet ou une preuve d'identité; Hong Kong, Macao et Taiwan investisseurs dans la qualification principale ou une preuve d'identité doit fournir le document notaire local notariée (Hong Kong par le Service de la Chine juridique (Hong Kong) Co., Ltd estampillé transmettant le rapport du sceau spécial pour la transmission, les MTP émis par les ministères Mainland de la sécurité publique peut également être utilisé comme un des investisseurs personnes physiques à Taiwan identification ne doit pas être attestée), les investisseurs étrangers dans le pays et la Chine n'ont pas encore d'établir des relations diplomatiques ou la cessation des relations diplomatiques, le certificat de qualification ou certificat d'identité objet doit être notariée par un notaire public du pays visé pour les relations diplomatiques avec la Chine pays tiers dans le pays (consulat) de certification, la légalisation précitée, les fichiers d'authentification requis par notre pays dans le pays tiers (consulat)).;
5, "Nom de la société pré-avis d'approbation;
6, indique le livre (la commission) »;
7, «secrétaire de la Société Formulaire d'inscription (de contact)";
8, le pouvoir légal des documents de procuration »et le certificat personne autorisée sous réserve de qualification ou certificat d'identité;
9, opère dans le programme de pré-licence, doit être soumis à l'approbation des documents d'approbation pertinents.
Entreprises constituées en société dont les procédures d'investissement étrangers
L'établissement d'entreprises à capitaux étrangers, généralement à travers les étapes suivantes:
La première étape: obtenir et remplir le nom de la consultation (changement) de pré-approuvé la demande, tout en préparant les matériaux;
Étape 2: Inscrivez le nom (changement) de pré-approuvé la demande et les documents connexes, en attendant que le nom des résultats approuvés;
La troisième étape: collecter le nom de l'entreprise pré-avis d'approbation », tout en recevant des« entreprises à capitaux étrangers pour mettre en place la demande d'enregistrement des formulaires pertinents, les procédures d'examen et d'approbation pour obtenir l'approbation et à l'étranger investi certificat d'agrément d'entreprise »pour le secteur des affaires commerciales; couvrant lois, règlements administratifs et le Conseil d'État a décidé de mettre l'autorisation (des projets spécifiques pour voir imprimé à Beijing par l'Administration municipale de Beijing pour l'enregistrement de l'industrie et de l'entreprise de répertoire du programme de pré-licence "), devrait également passer par des procédures d'approbation pertinentes; les investissements chinois implique l'état des actions détenues par ( actifs) doivent être conformes aux dispositions pertinentes de la gestion d'actifs appartenant à l'État;
Etape 4: Soumission des documents de demande, les matériaux sont complets et répondre à la forme légale, en attendant de recevoir "accorder d'établir un avis d'inscription";
Étape cinq: recevoir "accorder à mettre en place un avis d'inscription;, conformément à la date de paiement déterminé par le" permis de mettre en place un avis d'inscription au Bureau du commerce et de l'Industrie et obtenir une licence d'exploitation.
Postuler pour étrangers (régional) des entreprises engagées dans des activités de production en Chine en général de passer par les étapes suivantes:
Première étape: obtenir et remplir à la consultation, "étrangers (régional) des entreprises engagées dans des activités de production en Chine, la demande d'enregistrement," désigné (commission) livre; au service d'approbation des procédures d'examen et d'approbation (projets sous contrat approuvé par le Comité de Beijing Municipal Construction approuvé par le Bureau municipal de Beijing de commerce, la gestion des contrats, les entreprises financières des pays étrangers (régions), approuvé par la CRBC; les pays étrangers (régions) et les compagnies d'assurance approuvées par le CIRC dans les pays étrangers (régions) d'exploration et de développement des ressources pétrolières approuvées par le ministère du Commerce), pour recevoir les documents d'approbation ;
Etape 2: Envoyez les documents d'application, les matériaux sont complets et répondre à la forme légale, en attendant de recevoir "accorder à mettre en place un avis d'inscription;
La troisième étape: se faire autorisés à mettre en place un avis d'enregistrement conformément à la date de paiement déterminé par le "permis de mettre en place un avis d'inscription au Bureau du commerce et de l'Industrie et obtenir une licence d'exploitation.
A attiré l'attention particulière à:
Lors de l'enregistrement des différents types d'entreprises à capitaux étrangers, tels que les dépôts, les documents dans une langue étrangère doivent être accompagnés d'une traduction chinois.
Appliquer pour les entreprises à capitaux étrangers enregistrés sont soumis à des documents, certificats
Investisseurs certificat de qualification légitime ci-après:
Chine: les investisseurs pour les entreprises, délivrés par les "affaires" de licence des copies estampillées du sceau de l'entreprise, des investisseurs et des institutions, a émis une copie du certificat de personne institution juridique »marquée du sceau de l'unité; les investisseurs groupes sociaux, publié estampillés avec le sceau officiel de "l'organisation juridique certificat social inscription entité» et une copie des sociétés de district du service administratif, a confirmé que les "organes sans-parti et le gouvernement à faire des groupes sociaux prouvé", les investisseurs, les syndicats, devrait être soumis à l'arrondissement, le comté au-dessus du niveau d'accord de l'union des documents d'approbation de l'investissement.
Entreprises de haute technologie à Zhongguancun Science Park pour mettre en place une joint-venture (pour), les citoyens chinois peuvent être naturels identité financé.
2, des Affaires étrangères: les investisseurs pour les entreprises, a délivré un certificat d'inscription délivré par les autorités d'enregistrement des pays d'accueil (les régions); investisseur est une personne physique, à soumettre leur carte d'identité, passeport ou certificat de résidence permanente. (Hong Kong, Macao, région administrative spéciale de la personne investisseurs identité afin de prouver l'identité de la carte locale de résident permanent d'identité ou passeport de la Région administrative spéciale, la région de Taiwan, un des investisseurs d'une personne physique doit être délivré par l'ID local résidents permanents, passeport ou les départements Mainland de la sécurité publique naturelle MTP.)
Attiré l'attention sur les unités suivantes n'ont pas l'éligibilité des investissements ou des investissements de limiter la capacité à:
Système de renseignements sur le crédit Pékin verrouille en quelques joueurs "système d'alerte" du marché (y compris les personnes physiques), au cours de la serrure dans son investissement éligibles à être limitée. Par exemple: enfermés dans "le système d'information d'alerte des personnes physiques, incapable de servir durant le huis clos dans les nouveaux actionnaires d'autres sociétés; pas ajouter ou cessionnaire d'actions de la société en tant qu'actionnaires.
3, la mise en œuvre stricte du Comité central du PCC et du Conseil d'Etat, le découplage des dispositions pertinentes des organisations d'entreprises et le gouvernement et les entreprises gérées par le comité du Parti municipal sur l'interdiction du parti et du gouvernement organes Bureau. En plus de la partie concernée et les organes gouvernementaux et des institutions appartenant à des nouvelles, de l'édition, de recherche, de conception, les hôpitaux, les collèges, bibliothèques, musées, parcs, théâtres, des spectacles de la nature de classe et les districts de la ville et les comtés établis par le centre des opérations de l'actif du canton collectives peuvent devenir investisseurs, l'autre appartient à la partie et les organes gouvernementaux et les institutions indépendamment du fait que les fonctions administratives, indépendamment de leur source de financement est ce que la nature ne peut être enregistrée comme un investissement.
Organes du Parti et du gouvernement, des ministères judiciaires et administratives, et organisés par le parti et les organes gouvernementaux, les organismes publics ne peuvent pas investir dans des entreprises.
Mais sont organisées par la ville non-parti et les organes gouvernementaux, les organisations sociales à appliquer pour l'investissement dans la mise en place d'une société, en conformité avec le Bureau de Beijing des affaires civiles, Beijing l'Administration municipale de l'Industrie et de l'investissement dans les organisations sociales à Pékin pour mettre en place pertinente préavis questions "(Pékin, Chine Développement social [2005] n ° 392) stipule que les municipales (district et de comté) associations de circonscription émis par le service administratif de la «non-parti et les organes gouvernementaux, les organisations sociales le faire et soumettre une copie des organisations sociales avec certificat personne morale (copie), conformément à Droit des sociétés »prévoit la création de l'entreprise.
Les groupes sociaux appartiennent à des organisations sociales du ministère du Conseil administratif de l'Etat des parts sociales pour les investissements pour créer des entreprises, devraient examiner la nature de l'établissement des groupes sociaux des investisseurs, les contributeurs sont les membres des entreprises d'investissement enregistrés. Sources ne peut pas fournir aux investisseurs de la nature de la matière dans la mise en place d'organisations sociales, devrait examiner la constitution des organisations sociales, la charte clairement définis de financement comprennent les membres peuvent investir dans des entreprises enregistrées.
, Cabinets comptables, des cabinets d'audit, l'institution d'évaluation des actifs, cabinet d'avocats ne doit pas servir les entités de placement mis en place pour d'autres industries, l'investissement dans les entreprises à capitaux étrangers.
Peut investir, les syndicats par le district au-dessus du niveau du comté, les syndicats ont approuvé la création d'entreprises à capitaux étrangers.
6, les lois et règlements interdisent la personne se livrant à des activités commerciales, ne doit pas devenir une des entreprises à capitaux étrangers à investir dans les gens.
7, un pays étranger (région) investissement dans l'établissement des personnes physiques d'une société à responsabilité limitée ne doit pas investi dans la nouvelle Co., Ltd.
A attiré l'attention particulière à:
Mettre en place entièrement sous contrôle étranger sous forme d'une société à responsabilité limitée, son capital social minimum de 100 milliers de dollars équivalent en monnaie de yuans ou à l'étranger à 100.000 yuans.
Les actionnaires de la société d'investissement à responsabilité étrangère limitée (y compris une société à responsabilité limitée) d'un délai de paiement de la totalité du montant doit être payé dans les six mois à compter de la date de la création de la société; être payée par versements, les apports en capital premiers ne doit pas être inférieure à sa reconnaissance payer 15 pour cent des contributions à, ni moins que le capital minimum statutaire, et doit être payé dans les trois mois à compter de la date de la création de la société par les actionnaires dans les 2 ans à compter de la date de la création de la société libérées, ce qui société d'investissement peut être payé dans les cinq ans. L'investissement étranger Co., Ltd à payer à payer conformément à l'investissement étranger de manière Co., Ltd.
Le montant d'argent investi dans tous les actionnaires ne doit pas être inférieure à 30% du capital social. Les actionnaires peuvent être d'ordre physique, la propriété intellectuelle, les droits d'utilisation des terres, l'équité et l'autre non monétaire bien évalué, mais les lois et règlements doivent être contribué à titre d'immobilisations, autres que. (Relatif à l'équité-financé, s'il vous plaît se référer à celui-temps d'informer un 18 unique - «Comment faire une demande d'enregistrement d'équité de la contribution de Capital»)
Sino-étrangères joint-ventures financé en nature (équipement compris), la propriété industrielle et d'autres actifs non monétaires (à l'exception d'utilisation des terres à droite) de temps à présenter le rapport d'évaluation émis par les intermédiaires, le prix convenu des documents signés par tous les investisseurs, afin de confirmer la valeur.
Sélectionnez résidences (locaux) devraient prêter attention à:
Un mandat de construction "doit contenir" le logement des fins "sans papiers" logement ", devrait être soumis à la« projet de construction prévoit un permis ou une copie des certificats d'utilisation des terres appropriées.
2, l'utilisation n'est pas faite "accession à la propriété" de la propriété comme résidence (locaux commerciaux), doit être soumis à des documents publiés par le département de l'administration la construction de logements. Impossible de fournir les documents soumis à l'avis «projet d'acceptation planification de la construction délivrés par les services de planification et départements administratifs de construction de logements administratifs émis tableau acceptation finale. Avis, formulaire de dépôt incompatibles enregistrées dans l'unité de construction et de l'unité de propriété, doit aussi présenter les pièces justificatives pertinentes émises par le département de l'administration la construction de logements.
Impossible de publier un «projet de construction d'acceptation de planification avis» et «l'achèvement et l'acceptation de la forme de dépôt» lieu de résidence (locaux) situé dans les zones urbaines, devrait être soumis à des documents délivrés par le gouvernement du peuple du district et de comté ou du district et le comté de planification des services administratifs, des documents devrait être le contenu des registres de propriété du logement, du logement, et indiqueront expressément l'(locaux) n'appartient pas à la construction illégale de la résidence. Hébergement (locaux) situé dans les zones rurales, devraient être soumis à la municipalité, le gouvernement des gens de la ville populaire a publié une preuve documentaire de prouver le contenu du document doit enregistrer le logement la propriété, logement, etc, et indiqueront expressément l'hébergement (locaux) n'appartient pas à la construction illégale.
Comme leur résidence à la propriété de la direction centrale du secteur des ministères (locaux) ne peuvent pas fournir le «mandat du bâtiment», et de soumettre les documents conformément aux dispositions suivantes:
(1) l'utilisation des organismes centraux relevant directement de la maison comme résidence, délivré par le service de gestion des logements des organismes centraux relevant directement des documents de séjour, les documents doivent être clairs que la résidence n'appartient pas à la construction illégale et à des fins de logement.
(2) l'utilisation des wagons de logement comme le logement, les émises par le Gouvernement bureaux de l'administration de la preuve le Conseil d'Etat de l'habitation au département de gestion des documents de séjour, les documents doivent être clairs que la résidence n'appartient pas à la construction illégale et à des fins de logement.
(3) le logement des entreprises centrale appartenant à titre de résidence, la preuve des documents de séjour délivrés par le service administratif des maisons de corporation, les documents doivent être clairs que la résidence n'appartient pas à la construction illégale et à des fins de logement.
(4) l'utilisation du boîtier du système de chemin de fer à titre de résidence, délivré par le service de gestion des logements du Bureau de Beijing Railway, des documents de séjour, les documents doivent être des fins d'habitation claires et n'appartient pas à la construction illégale devraient être clairement moins de 100 mètres du rail et non sur les deux côtés.
(5) l'avenir de la science et de logement de ville de la technologie, et la construction de zones de développement approuvés par le Conseil d'Etat, le gouvernement municipal (Parc Scientifique et Technologique Free Trade Zone) dans le logement comme résidence par le Comité du parc administratif délivré la preuve des documents de séjour pour prouver que les documents doivent être clairs que le La résidence n'appartient pas à la construction illégale et à des fins de logement.
4, en utilisant la propriété suivante spéciale à titre de résidence (locaux commerciaux), doit présenter les documents appropriés.
(1) utilisation de la propriété militaire comme une résidence (locaux), soumettre une copie de l'original et une copie de licence militaire bail immobilier ".
(2) l'utilisation de la succession Force de police armée réelle en tant que résidence (locaux), doivent soumettre une copie de la Force de police armée, la location permis d'agent immobilier délivré par la caserne des Forces armées infrastructure logistique; la propriété de la police force armée du locataire sous-loue la propriété, le nouveau Le locataire doit être soumis à la caserne des forces armées des infrastructures de logistique a publié à la copie du preneur de la licence de location de biens immobiliers "de la Force de police armée, ainsi que la preuve de la police armée du secteur de la location.
(3) l'utilisation de l'hôtel, un restaurant (hôtel) à titre de résidence, a présenté le sceau officiel des hôtels, restaurants (Hôtel) copie de la licence d'affaires à titre de résidence (lieu d'affaires) utiliser pour prouver.
(4) Le fournisseur de logements est approuvé par le service administratif pour l'industrie et du commerce, avec les projets de logements locatifs d'affaires de logement, de la portée des entreprises, contenant "location d'espaces commerciaux, location de bureaux, la location du projet des installations commerciales de l'entreprise soumettre des copies de licences commerciales et les certificats de propriété du bâtiment pour le sceau officiel de la copie du certificat pour l'utilisation comme résidence.
(5) reconnu par le Bureau municipal de commerce pour demander l'enregistrement pour le magasin alimentaire de la communauté de commodité, d'accord d'utiliser les lieux comme une résidence dans la preuve des documents d'entreprise doit être clair de la résidence (lieu d'affaires délivré par les bureaux de la rue ou le service communautaire du centre) est la construction illégale.
(6) Le demandeur a entrepris dans les kiosques à journaux, le domicile d'entreprise (locaux) que "la page" la propriété à prouver "la colonne doit être scellé par la Ville, l'Autorité postale, et soumis à la ville ou du comté émis par le Comité municipal de l'enregistrement de prouver une copie des documents doit être clair que le logement (locaux) n'appartient pas à la construction illégale.
(7) de mettre en place des entreprises ou des entreprises individuelles déjà inscrites sur le marché commercial des produits de base, la preuve de résidence par les institutions de gestion du marché monétaire émis, et soumettre des copies de licences commerciales estampillés avec le sceau officiel des institutions du marché des services de gestion.
5 Variation résidentielle bâtiment abritant à des fins commerciales en tant que résidence (locaux commerciaux), doit se conformer aux lois et règlements nationaux, et de gestion des exigences de la loi, tenus de soumettre les documents pertinents comme suit:
(1) logements résidentiels vivant bâtiment de changer de résidence à des fins commerciales, doit être présenté le formulaire d'inscription (locaux) ", et publié par le comité local de résidents ou d'un comité des propriétaires de propriétaires intéressés ont convenu de modifier le secteur résidentiel documents à des fins commerciales.
(2) qui vivent dans les changements chalet d'habitation à des fins commerciales, doivent être soumis délivré par le ministère de l'administration la construction de logements a accepté de modifier les documents à des fins commerciales. Appartenant à la ferme sur la construction de logements, doit être soumis au canton, la ville délivrée par le gouvernement a accepté de changer les pièces justificatives à des fins commerciales.
Résidentiel et résidentiel plan de rez de chaussée des maisons à des fins commerciales ne doit pas s'engager dans le service alimentaire, de la chanson et de divertissement de danse, l'accès aux services Internet établissements, la production, transformation et fabrication, gestion des produits chimiques dangereux, tels que la sécurité nationale est en cause, il existe des risques graves pour la sécurité, affectant la santé des gens, polluer l'environnement, les activités de production et d'affaires affectent la vie des gens et des biens.
6, selon le ministère de la Construction et d'autres ministères pour mettre au point de vue sur la spécification de l'accès et la gestion du marché immobilier, étrangers, des institutions étrangères et les particuliers à acheter un logement en résidence (lieu d'affaires) exercent des activités commerciales, les institutions et les particuliers étrangers doivent, conformément à les dispositions pertinentes de l'investissement étranger dans l'immobilier, l'établissement d'entreprises à capitaux étrangers, les entreprises à capitaux étrangers pour mener à bien l'activité de leasing. Logements locatifs sont mis en œuvre dans les points de vue sur l'accès des étrangers et la gestion du marché de l'immobilier à des institutions étrangères ou des particuliers à acheter dans la ville (Juillet 11, 2006), tels que la zone de location de 500 mètres carrés, le preneur au domicile "des sociétés (place d'affaires) que tous les logements garantit une copie des formalités d'enregistrement; superficie locative de 500 mètres carrés (inclus) ci-dessus, les organisations étrangères et les individus devraient être mis en place des sociétés de gestion de propriété, et qui lui sont confiées les entreprises de la propriété responsable des services de location et d'autres, le locataire détient le domicile d'entreprise (lieu d'affaires) que d'exploitation des biens licence de copie estampillée maison propriété et une copie des institutions étrangères ou des particuliers qui lui sont confiées la procuration des sociétés de gestion immobilière responsables de l'entreprise de location photocopie demande d'enregistrement.
Les institutions étrangères et les particuliers à louer leur logement acheté, doivent se reporter aux formalités requises, doit également soumettre le formulaire d'inscription d'hébergement (locaux), et délivré par le comité local ou du comité des résidents propriétaires de propriétaires intéressés a accepté de changement de résidence pour les fins commerciales des documents.
Beijing Tong Rui Lian Co., Ltd
Tel: 0086-10-64284605 0086-10-84366465
Fax: 0086-10-84366465
E-mail: bj500@126.com bj2180@gmail.com