Importierten Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel-Management-Ansatz
"Registrierung von importierten Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel-Management-Ansatz" in der 18. Juli, 2000 Executive-Sitzung mit dem Ministerium für Landwirtschaft zu diskutieren, hiermit für die Umsetzung verkündet (Ministry of Agriculture Best.-Nr. 38 2000). 25. Juni 2004 Ministerium für Landwirtschaft, untersucht der 23. Vorstandssitzung und nahm die "administrative Lizenz auf die Revision der landwirtschaftlichen Verordnungen und normativen Dokumente der Entscheidung", in dem die "neue Feeds und neue Futtermittelzusatzstoffe Management-Ansatz", um den Teil der Abänderung (Volksrepublik Auftrag des Ministeriums für Landwirtschaft Nr. 38 von 2004).
Jetzt überarbeitete "Registrierung von importierten Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel Management-Praktiken" sind wie folgt zusammenfassen.
Registrierung von importierten Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel-Management-Ansatz
Zur Stärkung der Einfuhr von Futtermitteln, Futtermittel-Zusatzstoffe, Überwachung und Verwaltung der Sicherheit von Nutztieren Produktion zu gewährleisten, nach "Futter-und Futterzusatz Vorschriften," die Bestimmungen der Entwicklung dieses Ansatzes.
Die zweite Futter ist der Begriff durch die industrielle Verarbeitung, Herstellung von Futtermitteln für die Tierernährung, einschließlich eines einzelnen Futtermittelzusatzstoff Premix-Feeds, Kraftfutter, Futtermittel und Futterzusatz.
Der Begriff bezieht sich auf die Futtermittelzusatzstoff Feed Verarbeitung, Herstellung, Verwendung oder den Prozess der Zugabe einer kleinen Menge von Spurenstoffen, einschließlich Futtermittelzusatzstoffe und ernährungsphysiologischer Zusatzstoffe in der Regel.
Artikel ausländischer Produktion von Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel in der VR China, zum ersten Mal verkauft, so ist für die Registrierung, um das Ministerium für Landwirtschaft, um die Produktregistrierung Zertifikat zu erhalten gilt, ohne Einholung Produkt Zulassungsbescheinigung von Futtermitteln, Zusatzstoffe dürfen nicht in China verkauft werden zu verwenden.
Artikel importierte Futtermittel, Futtermittel-Zusatzstoffe werden mit sicheren, wirksamen entsprechen und nicht die Umwelt verschmutzen Prinzipien. Produzierenden Ländern (Regionen) wurden eliminiert oder zu verbieten, die Produktion, den Verkauf und die Verwendung von Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel, sind nicht registriert.
Artikel ausländischen Hersteller oder deren Agenten gelten importierte Futtermittel und Futtermittelzusatzstoffe Produkt Zulassungsbescheinigung wird dem Ministerium für Landwirtschaft die folgenden Dokumente und Produktproben eingereicht werden:
(A) eingeführte Futtermittel oder Futtermittelzusatz Registrierung Antragsformular (in zweifacher Ausfertigung in englischer Sprache).
(B) die Produktionsfirma die der Agent benötigt, um Anmeldung Genehmigung zu unterwerfen beauftragt.
(C) Einreichung der Bewerbungsunterlagen (in englischer Sprache und in zweifacher Ausfertigung), einschließlich der folgenden:
1, den Produktnamen (generischer Name, Handelsname);
2, die Herstellung Land (Region) in dem Land genehmigt, um die Produktion und den Vertrieb von Zertifikaten und Unterlagen zur Registrierung in anderen Ländern zu ermöglichen;
3, Produktbeschaffung, Zusammensetzung und Herstellungsverfahren;
4, Qualitätsstandards und Prüfverfahren;
5, Kennzeichnung Muster, Anleitungen und Marken;
6, Umfang und Höhe der Nutzung oder fügen;
7, Verpackung, Lagerung und Haltbarkeit Überlegungen;
8, falls erforderlich, die einer Sicherheitsbewertung Prüfbericht und Stabilität Prüfbericht vorlegen;
9, der Fütterungsversuch Dokumenten-und Marketing-Anwendungen;
10, andere relevante Dokumente.
(D) zu unterbreiten Warenproben.
1, Bedürfnisse jeder Spezies drei verschiedenen Chargen, jede Charge 3 Proben, die jeweils 3-5 mal für die Inspektion. Gleichzeitig mit dem Prüfbericht mit einer einzigen Charge von Proben;
2, falls erforderlich, stellen das Produkt entsprechend der Standard-oder Referenz-Substanz.
Ministerium für Landwirtschaft in Artikel 5 Tagen nach Eingang des Antrags der Probe cross-Produktqualität Prüfstelle Futter überprüfen Inspektion der Produktqualität bezeichnet.
Artikel Feed Qualitätsprüfung Agentur Warenproben und die dazugehörigen Unterlagen innerhalb von 3 Monaten erhalten, nachdem die Überprüfung der Produktqualität Inspektion und Testergebnisse des Ministeriums für Landwirtschaft, National-Feed Amt gestellt. Der Antragsteller muss helfen, die Prüfstelle für die Qualität der Futtermittel-Qualitätsprüfung zu überprüfen.
Artikel VIII nicht zu produktiven Landes bereist (Region) ermöglicht registriert und Futtermittel-Zusatzstoffe in China für die Registrierung durchgeführt werden muss Fütterungsversuche und Bewertung der Sicherheit Tests. Prüfkosten trägt der Antragsteller.
Artikel IX des PRC ist nicht zugelassen, um den Import des Ausfuhrlandes Verwendung zugelassen ist die Herstellung und Verwendung von Futtermitteln und Futtermittel-Zusatzstoffe, Fütterungsversuche sollten durchgeführt werden, wenn dies für die Sicherheit Einstufungstests werden. Testing-Programm durch das Ministerium für Landwirtschaft, sollte überprüft werden, die Testeinheit Engagement des Ministeriums für Landwirtschaft anerkannt. Prüfkosten trägt der Antragsteller.
Artikel X der Probe während der Test-Anwendungen für das Produkt verursacht die negativen Folgen, die Verantwortung trägt der Antragsteller.
Artikel XI Qualitätsprüfung des Ministeriums für Landwirtschaft Prüfbericht ist innerhalb von 15 Tagen erhalten, um zu entscheiden, ob der Import von Futtermitteln, Futtermittel-Zusatzstoffe, Produktregistrierungskarte Thema. Ist Artikel VIII, Artikel IX Fall, so wird sie innerhalb von 5 Tagen Fütterungsversuch, Bewertung der Sicherheit von Futtermitteln Testergebnisse an die nationale Review Committee Genehmigung und basierend auf Assessment-Ergebnisse innerhalb von 10 Tagen zu entscheiden, ob die Einfuhr von Futtermitteln, Futtermittel-Zusatzstoffe, Produktregistrierungskarte Thema.
Artikel XII der Volksrepublik, die sich registriert haben und in Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel verwendet werden, wenn bewiesen, auf den menschlichen Körper, Zucht von Tieren und der Umwelt Gefahren, sofort angekündigt, dass eingeschränkt oder widerrufen Registrierung. Ausländische Firmen sollten eine Entschädigung für alle wirtschaftlichen Verluste werden.
Artikel XIII eingeführte Futtermittel und Futtermittelzusatzstoffe in die Registrierung, Bewertung, Überprüfung der Tests und andere Arbeiten relevanten Einheiten und Personal sollten die für den Antragsteller müssen technisch und vertrauliche Dokumente auch vertraulich.
Artikel XIV eingeführte Futtermittel und Futtermittelzusatzstoffe Produktregistrierung Zertifikat ist gültig für fünf Jahre. Expires, muss noch in China verkauft werden, sollte es in das Produkt Zulassungsbescheinigung Antrag auf Verlängerung innerhalb von sechs Monaten vor dem Ablauf der Eintragung.
Artikel XV auf Verlängerung der Eintragung muss folgende Unterlagen vorlegen und Produkt-Proben:
(A) vorzulegen die Registrierung Erneuerung Antragsformular;
(B) eine Kopie der Original-Produkt-Registrierung;
(C) zu liefern Produktion Land (Region) der letzten genehmigten Dokumente, Qualitätsstandards und Produkt-Spezifikationen und andere notwendige Dokumente.
Artikel XVI nach der angegebenen Frist für die Registrierung oder Erneuerung der Aufsicht und zufällige Inspektion 1. uneingeschränkten importierte Futtermittel und Futtermittelzusatzstoffe, zu richten Warenproben zur Überprüfung Inspektion werden. Doch abgesehen von Bestrafung durch die Betrieb einstellen.
Artikel XVII produzierenden Ländern (Regionen) haben die Produktion, die Verwendung von Futtermitteln und Zusatzstoffen für Futtermittel oder mehr als zweimal gescheitert stichprobenartigen Kontrolle eingeführter Futtermittel und Futtermittelzusatzstoffe, das Ministerium für Landwirtschaft und die Aufhebung der Registrierung ihrer Produkte auf die Ankündigung gestoppt.
Artikel 18, den Produktionsstandort zu ändern, sollten Produktnormen, Produkt-Zusammensetzung und Verwendung der Formel, re-registriert werden.
Artikel 19 Die Einfuhr von Futtermitteln, müssen Futtermittelzusatzstoffe in dem Land verkauft, "Futtermittel-Label"-Standard (GB10648) Chinesisch Kennzeichnungsvorschriften begleitet, und auf dem Etikett des Produkts Registrierungsnummer.
Diershitiao Verstoß gegen die Bestimmungen, nach "Futter und Futterzusätze Vorschriften" einschlägigen Bestimmungen der Strafe.
Artikel 21 Diese Maßnahmen werden durch das Ministerium für Landwirtschaft interpretiert werden.
Artikel 22 Diese Maßnahmen treten ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung in Kraft. "Ministry of Agriculture auf den Import von der Provisorischen Bestimmungen über die Registrierung von Futtermittel-Zusatzstoffe" werden gleichzeitig aufgehoben werden.
Beijing Tong Rui Lian Co.,Ltd
Tel: 0086-10-64284605 0086-10-84366465
Fax: 0086-10-84366465
E-mail: bj500@126.com bj2180@gmail.com