CCC-Zertifizierung Regulations

CCC-Zertifizierung Regulations

Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

Der erste obligatorische Produktzertifizierung zu regulieren und zu verbessern, die Wirksamkeit der Zertifizierung, Wartung der nationalen, sozialen und öffentlichen Interessen, nach dem "Certification and Accreditation Regulations" (im Folgenden als die Zertifizierung und Akkreditierung genannt) und anderen Gesetzen, Verwaltungsvorschriften und einschlägigen staatlichen Vorschriften, die Entwicklung von diese Anforderung.
Artikel für den Schutz der nationalen Sicherheit, Verhinderung von Betrug, Schutz der menschlichen Gesundheit oder Sicherheit, tierischen und pflanzlichen Lebens oder der Gesundheit, Umweltschutz, nationale Regelungen im Zusammenhang zertifizierten Produkte (im Folgenden als verbindliche Produkt-Zertifizierung genannt) werden müssen, und markiert das Prüfzeichen, vor Verlassen des Werks, verkauft, importiert oder verwendet in allen anderen Geschäftsaktivitäten.
Artikel III of Quality Supervision, Inspektion und Quarantäne (im Folgenden als AQSIQ genannt) Die zuständigen nationalen obligatorischen Produktzertifizierung.
Zertifizierung und Akkreditierung Regulatory Commission (nachfolgend als CNCA genannt) ist zuständig für die nationale Pflicht Produktzertifizierung Organisation und Durchführung, Überwachung und Gesamtkoordination.
Qualität und Technik Aufsicht Abteilungen auf allen Ebenen und lokalen Entry-Exit Inspection and Quarantine-Agenturen (im Folgenden als die lokale Qualität Räte genannt) im Einklang mit ihren jeweiligen Aufgaben benötigen, ist verantwortlich für den Bereich innerhalb der vorgeschriebenen Produkt-Zertifizierung und Durchsetzung Aktivitäten, Betreuung und Verwaltung der Ermittlungsarbeit.
Artikel 4 Der Staat obligatorischen Produkt-Zertifizierung von Produkten, einheitliche Produkt-Katalog (im Folgenden als das Verzeichnis genannt), die verbindlichen Anforderungen an einheitlichen technischen Spezifikationen, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren, einheitliches Prüfzeichen, standardisierte Ladungen.
AQSIQ, CNCA Staatsrat Abteilungen zu entwickeln und anzupassen das Verzeichnis, das Verzeichnis von der AQSIQ, um CNCA gemeinsam ausgestellt und in Verbindung mit den Beteiligten umgesetzt zusammenkommen.
Der Staat Gleichheit und des gegenseitigen Nutzens der obligatorischen Produktzertifizierung Aktivitäten der internationalen gegenseitigen Anerkennung zu fördern, sollte die gegenseitige Anerkennung Aktivitäten der AQSIQ, CNCA oder einem autorisierten Abteilungen außerhalb der internationalen Vereinbarungen zur gegenseitigen Anerkennung im Rahmen unterzeichnet.
Artikel in der obligatorischen Produktzertifizierung Aktivitäten und ihr Personal sind sich ihrer Praktiker aktiv in die Geschäftsgeheimnisse und Produktionstechnik, Verfahrenstechnik Geheimnisse und Verpflichtung, vertrauliche Informationen zu halten.

Kapitel II Zertifizierung

Artikel VII der Grundnormen der obligatorischen Produkt-Zertifizierung von der AQSIQ, CNCA zu entwickeln, zu veröffentlichen, verbindliche Produkt-Zertifizierung Regeln (im Folgenden als Zertifizierung Regeln genannt) von der Staatlichen Kommission für die Entwicklung, zu veröffentlichen.
Artikel ist auf folgende obligatorischen Produktzertifizierung Authentifizierungsmodus oder einzelne Kombination von mehreren Authentifizierungsmodus das spezifische Modell, darunter sind:
(A) das Design zu identifizieren sind;
(B) die Art der Prüfung;
(C) die Produktionsstätte Stichproben oder Prüfung;
(D) Markt Probenahme oder Prüfung;
(5) Das Unternehmen Qualitätssicherung und Produktentwicklung Konsistenzprüfung;
(F) Follow-up-Nachuntersuchung.
Zertifizierung des Produkts, das auf Produkt-Performance, mit der öffentlichen Sicherheit, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt beruhen sollte schädliche Ebenen des Produkt-Lebenszyklus-, Produktions-, Import-Produkte, das Risikoprofil einer Kombination von Faktoren zu produzieren, nach der Wissenschaft, zu den Grundsätzen der Bequemlichkeit bestimmt .
Artikel IX Zertifizierung Regeln sollten Folgendes enthalten:
(A) die geltenden Palette von Produkten;
(B) gilt die entsprechende nationale Normen, Industriestandards und nationalen technischen Spezifikationen der verbindlichen Anforderungen;
(C) die Authentifizierung-Modus;
(D) wenden den Grundsatz der Einheit oder Vorschriften;
(E) Probenahme und Lieferbedingungen;
(F) die Bestätigung der wichtigsten Komponenten oder Rohstoffen Anforderungen (falls erforderlich);
(G) Prüfnormen (falls erforderlich);
(H) Werk Prüfanforderungen;
(I) Follow-up-Track Prüfanforderungen;
(J) die Anforderungen der Zertifizierung gültig ist;
(K) Die zertifizierten Produktkennzeichnung Anforderungen Prüfzeichen;
(12) sonstige Rückstellungen.
Artikel in den Katalog Produkt Produzent oder Verkäufer, der Importeur (im Folgenden als Client-Authentifizierung genannt) enthalten sollte durch die Zertifizierungsstellen von CNCA (im Folgenden als die Zertifizierungsstelle genannt), die Produktion, den Verkauf oder Import von Produkten zertifiziert bezeichnet in Betrieb genommen werden .
Im Auftrag der Herstellung anderer Produkte im Katalog aufgeführt sind, der Kommission übertragen wurde oder Unternehmen übertragen werden kann, um die Zertifizierungsstelle für die Zertifizierung.
Zertifizierung in Übereinstimmung mit Artikel XI wird das Hauptprodukt Zertifizierung Bestimmungen für die jeweiligen Zertifizierungsstelle zu den relevanten technischen Material zu liefern.
Verkäufer, Importeure als Auftraggeber bescheinigt, sollte die Zertifizierungsstelle auch für Hersteller oder Importeure und Verkäufer und Produzenten zur Verfügung gestellt werden, um eine Kopie der entsprechenden Verträge zu machen.
Im Auftrag der Herstellung anderer Produkte im Verzeichnis enthalten ist, sollte die Authentifizierung wichtigsten Zertifizierungsstellen auch beauftragt werden, das Unternehmen und wurde beauftragt, eine Kopie des jeweiligen Vertrages eingegangenen Geschäfte.
Artikel XII, nach dem Auftrag der Zertifizierungsstelle zur Zertifizierung zu erhalten, müssen Produkt-Zertifizierung nach bestimmten Regeln, Getriebe-und Schmieröle Typprüfung und Gewerbeaufsicht.
Artikel XIII bietet zertifizierte Auftraggeber sicherzustellen, dass seine Probe und der eigentlichen Herstellung von Produkten im Einklang mit der Zertifizierungsstelle sind die Proben von der Echtheit des zertifizierten Kunden zu überprüfen sind.
Zertifizierungsstelle in Übereinstimmung mit Regeln und Anforderungen sind zertifiziert sein, basierend auf Produkteigenschaften und tatsächlichen Bedingungen erlassen, Zertifizierung Kunden Proben zu senden, versiegelten Bereich Sampling oder das Feld und dann durch zertifizierte Proben und andere Probe des Client gesendet beauftragte Labor durch CNCA bezeichnet (im Folgenden als Labor bezeichnet) auf die Probe Typprüfung.
Artikel XIV-Labor Probe stellt sicher, dass der Test Abschluss wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Aufzeichnungen über Tests, um den gesamten Prozess zu machen ist, bleibt Archiv des Testprozesses und die Ergebnisse mit der Rückverfolgbarkeit erfasst werden, was mit den Zertifizierungsstellen wurden zertifizierte Produkte zur effektiven Follow-up-Untersuchung.
Laboratory und ihre Mitarbeiter sind für die Prüfung und Inspektion Erkenntnisse verantwortlich für die Echtheit der Probe des Zweifels Bericht wird die Lage der Zertifizierungsstelle zu erklären und entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Artikel XV der Notwendigkeit für die Fabrik-Überwachungs-und Zertifizierungsstelle sollte benennt eine nationale Registrierung der obligatorischen Produktzertifizierung Inspektoren, Produkthersteller für die Qualitätssicherung Kapazität, Herstellung von Produkten im Einklang mit der Art der Proben, etc., in Übereinstimmung mit den spezifischen Produkt-Zertifizierung Regeln überprüft werden.
Obligatorische Produktzertifizierung Akkreditierungsstelle und ihre Inspektoren sollten Sie die Schlussfolgerungen.
Artikel XVI fertigen Produkt Zertifizierungsstelle Typprüfung und Gewerbeaufsicht, um Anforderungen für die Zertifizierung, allgemein anerkannte Zertifizierung der Kommission innerhalb von 90 Tagen die Zertifizierung nach der Zertifizierung durch den Client ausgestellt gerecht zu werden.
Sie erfüllen nicht die Zertifizierungsanforderungen schriftlich die wichtigsten, und die Gründe hierfür zertifiziert werden.
Zertifizierungsstelle und ihre Mitarbeiter sind die Bescheinigung über ihre Schlussfolgerungen.
Artikel XVII Zertifizierungsstelle sollte durch Vor-Ort Produkttests oder Markt geprüft werden das Produkt Probenahme oder Prüfung, Qualitätssicherung Fähigkeit Beurteilung, etc., die zertifizierte Produkte und deren Hersteller, um effektive Category Management zu implementieren und Nachuntersuchung, Kontrolle und Prüfung der zertifizierten Produkte im Einklang mit der Art Probe, die Produktion Fähigkeit des Unternehmens, weiterhin die Qualitätssicherung Zertifizierung gerecht zu werden.
Artikel 18 Die Zertifizierungsstelle muss den gesamten Prozess zu überprüfen, um eine komplette Erfolgsgeschichte zu machen, behielt Archiv, um die Rückverfolgbarkeit Zertifizierung Prozess-und Ergebnisqualität zu gewährleisten.
Kann nicht fortgesetzt werden, um die Anforderungen für die Zertifizierung zu erfüllen, muss die Zertifizierungsstelle unter den entsprechenden Umständen aussetzen oder widerrufen, das Zertifikat der Verarbeitung und der Öffentlichkeit getroffen werden.
Artikel 19 Die Zertifizierungsstelle muss in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Regeln, die Sicherheit nach der zertifizierten Produkte, Produkt-Qualität, Stabilität und eine gute Bilanz der Produktion und der armen Geschäftsunterlagen und andere Faktoren, die zertifizierten Produkte und ihre Herstellung Unternehmen, Inspektion track zertifiziert werden Category Management, Follow-up-Untersuchung, eine angemessene Frequenz zu bestimmen.

Kapitel III Zertifikat und Prüfzeichen

Artikel 20 Die Staatliche Kommission einheitliche Regelungen Compulsory Certification (im Folgenden als Zertifizierung bezeichnet) Format, Inhalt und obligatorische Produkt-Prüfzeichen (im Folgenden als Prüfzeichen genannt) für den Stil, Typ.
Artikel eines Zertifikats umfasst folgende Grundelemente:
(A) zertifizierten Kunden Namen, Anschrift;
(B) das Produkt Produzenten (Herstellers) Name und Anschrift;
(C) wurde beauftragt, Firmenname, Adresse (falls notwendig) zu produzieren;
(4) Der Name des Produkts und der Produktpalette, Spezifikationen, Modellen;
(E)-Zertifizierung Basis;
(F)-Authentifizierung-Modus (wenn erforderlich);
(G) das Ausstellungsdatum und Ablaufdatum;
(H) der ausstellenden Behörde;
(I) das Zertifikat-Nummer;
(10) andere erforderliche Etikett Inhalt.
Artikel 22 Dieses Zertifikat ist gültig für 5 Jahre.
Zertifizierungsstellen auf ihre zertifizierten Produkte und Hersteller, um Inspektionen track stützen sollte, zeigte die jährliche Inspektion auf dem Zertifikat aktiven Zentrum und telefonische Anfragen.
Zertifikat abgelaufen ist, für die Fortsetzung der Nutzung der Client vor dem Ablauf des Zertifikats sollten innerhalb von 90 Tagen zertifiziert gelten.
Artikel 23 Der Verkauf von zertifizierten Produkten und deren Verpackung Prüfzeichen auf den Inhalt enthalten in und Zertifizierung der Inhalte sollte kohärent sein und in Einklang mit den nationalen Vorschriften für Produkt-Kennzeichnung.
Artikel 24 der folgenden Umstände, ist der Auftraggeber zertifiziert für die Zertifizierung an die Zertifizierungsstelle Änderungen, die Zertifizierungsstelle beantragen, geeignete Maßnahmen je nach den Umständen zu tragen:
(A) Das zertifizierte Produkt Namensgebung Veränderung des Produkt-Name, Modell ändern oder zertifizierte Erzeuger, Hersteller Name, Adresse, Namen zu ändern, und überprüft die von der Zertifizierungsstelle, die Änderung Zertifikat;
(B) Das zertifizierte Produkt-Modell ändert, aber nicht um Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit Veränderungen in der inneren Struktur, oder verringern Sie die zertifizierten Produkte des gleichen Produktes Art, von der Zertifizierungsstelle, die Änderung Zertifikat;
(C) die wichtigsten Komponenten von zertifizierten Produkten, Spezifikationen und Modelle, und Maschinensicherheit oder elektromagnetische Verträglichkeit umfasst die Planung, Struktur, Prozesse und Materialien, oder einer Änderung der Rohstoff-Produktion Unternehmen und Organisationen nach bestandener Prüfung, ändern Zertifizierung re-zertifiziert Zertifikat;
(D) Das zertifizierte Produkt Hersteller-Websites, oder deren Qualitätssicherungs-System, wie die Produktionsbedingungen ändern, und re-Anlage Kontrolle durch die Zertifizierungsstelle nach dem Passieren der Wechsel-Zertifikat;
(E) andere Umstände ändern sollten.
Artikel 25 zertifizierten Kunden müssen die Deckung ihrer zertifizierten Produkte zu erweitern, Zertifizierungsstellen sollte die Ausweitung der Zertifizierung beantragen, muss die Zertifizierungsstelle sicherstellen, dass die Erweiterung des Original-Produkt und die Konsistenz von zertifizierten Produkten, auf die ursprüngliche Zertifizierung Ergebnisse der erweiterten Produkte bestätigen Wirksamkeit. Bestätigt nach dem Passieren der Zertifizierung Anforderungen der Kunden kann eine separate Bescheinigung oder neu ausgestellte Zertifikat.
Zertifizierungsstelle kann die Zertifizierung Regeln und Anforderungen, zusätzliches Produkt für die Unterschiede in der Typprüfung oder Werksinspektion folgen.
Artikel 26 der folgenden Umstände, muss die Zertifizierungsstelle das Zertifikat kündigen, und verkündete:
(A) das Zertifikat abgelaufen ist, der Kunde nicht zu erneuern Zertifizierung zu verwenden;
(B) Die zertifizierten Produkte werden nicht mehr produziert;
(C) Das zertifizierte Produkt ist in der veralteten Modell aufgenommen oder zu verbieten, die Produktion des Produktkatalogs;
(D) zertifiziert Client-Anwendung für die Löschung;
(E) andere Umstände, die ausgeschaltet werden müssen geschrieben werden.
Artikel 27 der folgenden Umstände, muss die Zertifizierungsstelle Aussetzung der Zertifizierung Regeln der Zertifizierung Zeit und verkündete:
(A) das Produkt ist geeignet für Zertifizierung oder zertifiziert nach den Regeln zu ändern, ist das Produkt nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist zu ändern Anforderungen entsprechen;
(B) zertifizierten Kunden Nachuntersuchung gefunden Verstöße gegen die Bestimmungen der Zertifizierung Regeln;
(C) ungerechtfertigte Weigerung zu akzeptieren, das Follow-up Untersuchung oder Nachuntersuchung festgestellt, dass das Produkt kann nicht fortgesetzt werden, um Zertifizierung zu erfüllen;
(D) zertifizierten Kunden Antrag auf Aussetzung;
(E) andere Umstände, die ausgesetzt.
Artikel 28 der folgenden Umstände, muss die Zertifizierungsstelle das Zertifikat widerrufen, und verkündete:
(A) Die zertifizierten Produkte sind defekt, was zu Qualitäts-und Sicherheitsstandards Zwischenfälle;
(B) Follow-up-Überprüfung fest, dass das zertifizierte Produkt-Proben vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt und die Authentifizierung im Widerspruch;
(C) aussetzen das Zertifikat während der Authentifizierung oder der Kunde nicht Korrekturmaßnahmen zu ergreifen sind immer noch unqualifizierte nach Rektifikation;
(D) zertifizierten Kunden von Betrug, Bestechung oder anderen unzulässigen Mitteln, um das Zertifikat zu erhalten;
(E) andere Umstände, die widerrufen werden.
Artikel 29 Der zertifizierte Produkt wurde abgebrochen, ausgesetzt oder widerrufen Zertifikat, muss die Zertifizierungsstelle bestimmt nicht den Zertifizierungsanforderungen und Reichweite von Produktkategorien.
Self-Zertifizierung Stornierung oder Widerruf der Zertifizierung ab dem Zeitpunkt der Aussetzung, ist das Produkt nicht erfüllen Anforderungen für die Zertifizierung nicht in die Fabrik, verkauft, eingeführt oder in anderen Geschäftsbereichen verwendet.
Artikel 30 Die Prüfzeichen des Stils von der Grundkonstruktion, die Art des Prüfzeichens des Grundmuster besteht, wie unten dargestellt:



Grundmuster in der "CCC" zu "China Compulsory Certification", die englische Bezeichnung für "China Compulsory Certification" Abkürzung.
Artikel 31 Prüfzeichen zertifiziert Grundmuster der richtigen Art von Marke, Produkt-Zertifizierung von einem Vertreter der verschiedenen Arten von Buchstaben des englischen Abkürzung des Wortes.
CNCA obligatorischen Produktzertifizierung nach den Bedürfnissen der Entwicklung des Prüfzeichens der spezifischen Arten von Anforderungen.
Artikel 32 Der Auftraggeber ist ein Gütezeichen zertifizierten Management-System eingesetzt zu etablieren, markiert den Einsatz von Zertifikaten genau erfasst und archiviert werden, in Übereinstimmung mit der Zertifizierung Regeln Produkts und seiner Verpackung, Werbung, Produkt-Einführungen und Werbematerialien in die ordnungsgemäße Verwendung der Zertifizierung mark mark .
Artikel 33 Jede Einheit oder Einzelperson kann zu schmieden, zu verändern, betrügerische Nutzung, den Verkauf und die Übertragung von Zertifikat und Prüfzeichen.

Kapitel IV Überwachung und Verwaltung

Artikel 34 CNCA Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien, Zertifizierungs-, Inspektions-und Testaktivitäten, die Überwachung und Kontrolle der Durchführung der jährlichen und gelegentlichen besondere Kontrollen.
Artikel 35 Eine Zertifizierungsstelle muss die wichtigsten Zertifizierungen zertifizierte Produkte, zertifiziert Produkte und Hersteller werden und Zertifizierung erfolgen, ausgesetzt oder widerrufen die Informationen an die nationale Kommission und der lokalen Provinz-Qualitätsprüfung Büro, die beiden zu informieren .
Artikel 36 Die State Administration of Quality Supervision einheitlichen Plan, der staatlichen Kommission zur regelmäßigen oder unregelmäßigen bedeutet ergreifen, um zu überwachen und überprüfen den zertifizierten Produkten.
Zertifizierte Produzenten, Verkäufer, Importeure und Anwender von Business-Aktivitäten gilt nicht für die Überwachung und Kontrolle zu verweigern.
CNCA kündigte die Einrichtung des Systems der zertifizierten Produkte und ihre Erzeuger, Überwachung und Kontrolle an die Öffentlichkeit.
Artikel 37 Qualitäts-Councils in Einklang mit dem Gesetz, wo ihre jeweiligen Aufgaben in die Zuständigkeit der obligatorischen Produktzertifizierung Tätigkeiten, Überwachung und Inspektion, Untersuchung von Verstößen gegen.
Eingeschlossen in das Verzeichnis der Produkte ohne Zertifizierung, aber nicht das Werk, Vertrieb, lokale Räte sollten seiner Qualitätsprodukte für die obligatorische Produktzertifizierung Geschäft rechtzeitig gewarnt werden.
Artikel 38 Local Councils für Qualitätsüberwachung und Kontrolle der obligatorischen Produkt-Zertifizierung, Produktion und Gewerbebetriebe legal einreisen der Inspektion vor Ort, Inspektion, das Kopieren der Verträge, Rechnungen, Konto-Bücher und andere Dokumente, Beschlagnahme, Haft ohne zertifizierte Produkte oder entsprechen nicht den Sicherheitsbestimmungen.
39 Produkte im Katalog Produzenten aufgeführt, fand Anbieter ihre Produktion und Vertrieb von Produkten gibt es Sicherheitsrisiken, mögliche Gesundheits-und Sicherheits-Schaden, sollte die Information der Öffentlichkeit, Relief Initiative, Produkte zurückzurufen Maßnahmen in Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen des jeweiligen Aufsichts-und Verwaltungsabteilung.
Eingeschlossen in den Katalog Produzenten, Verkäufern nicht erfüllen ihre Verpflichtungen gemäß dem vorstehenden Absatz, der State Administration of Quality Supervision sollte die Rückrufaktion Verfahren beginnen, und ordnete den Rückruf Produkt Produzenten, stop Verkäufer das Produkt verkaufen.
Artikel 40 des Entry-Exit Inspection and Quarantine-Agenturen in der Verzeichnis-Eintrag von importierten Produkten Authentication Management, Abnahmeprüfzeugnis, Nachweis von Prüfzeichen, etc. müssen einbezogen werden, zu überprüfen, ob die Ware der Karte übereinstimmen. Fehler bei der Authentifizierung mit in Einklang mit den einschlägigen Gesetzen und Verordnungen geregelt werden, die Einfuhr von Produkten in den Katalog für Follow-up-Überwachung aufgeführt.
第四十一条 Elemente in der Verzeichnis-Eintrag, eine der folgenden Bedingungen gelten für die Einreise ohne verbindliche Produkt-Zertifizierung enthalten:
(A) der ausländischen Botschaften, Konsulaten oder internationalen Organisationen in China und ihre diplomatischen Personals der persönlichen Habe;
(B) Hong Kong und Macao Special Administrative Region Government in Festland offiziellen Stellen und ihre Mitarbeiter für den persönlichen Gebrauch;
(C) Einreise in das Hoheitsgebiet aus dem Ausland, Artikel tragen für den persönlichen Gebrauch;
(D) einer ausländischen Regierung Hilfe, Geschenkartikel;
(E) andere Gesetze für die obligatorische Produktzertifizierung, ohne der Fall ist.
Artikel 42 der folgenden Umstände, die aufgeführten Produkte können Produzenten, Importeure, Händler oder deren Agenten auf den lokalen Entry-Exit Inspection and Quarantine-Agenturen für die Befreiung von der obligatorischen Produkt-Zertifizierung bewerben, und legt den entsprechenden Belegen Verantwortlichkeit gewährleisten, Produkt-Compliance-und Verlustrechnung (einschließlich der Art Prüfbericht) und andere Dokumente, und je nach Bedarf für die Produktprüfung, die Genehmigung zu "Nachweis über die Befreiung für die obligatorische Produktzertifizierung" erst nach dem Import, Verwendung und Berichterstattung in Übereinstimmung mit erhalten:
(A) für wissenschaftliche Forschung, erforderlich Produktprüfung;
(B) die Einführung einer neuen Produktionslinie für die Beurteilung der technischen Komponenten erforderlich sind;
(C) direkt an die Endbenutzer von Produkten für Wartungszwecke erforderlich;
(D) einer werkseigenen Produktionskontrolle line / Fertigungslinie passende Sets der notwendigen Geräte / Bauteile (mit Ausnahme von Büromaterial);
(E) nur für gewerbliche Anzeige, muss aber nicht Produkte verkaufen;
(F) Temporary Import nach der Ausfahrt der Produkte (einschließlich Exponate) zurückgegeben werden;
(G), um den Sinn und Zweck aller Export-Handel mit den allgemeinen Einfuhr von Ersatzteilen;
(H) aller Exporte für den Zweck des Ganzen Futtermittel oder zur Verarbeitung Methoden mit importierten Teilen und Komponenten;
(9) Sonstige spezielle Ausnahmegenehmigung für die obligatorische Produktzertifizierung für den Fall.
Artikel 43 Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien der folgenden Umstände sollte die staatliche Kommission bestellt, um Geschäft für Nachbesserung auszusetzen, dürfen nicht im Geschäft zur Nachbesserung engagieren in einem bestimmten Bereich der obligatorischen Produkt-Zertifizierung, Prüfung Tätigkeiten werden:
(A) erhöhen, verringern, Unterlassung oder Änderung der grundlegenden Normen der Zertifizierung, die Zertifizierung eine Geschäftsordnung;
(B) die Zertifizierung seiner Produkte sind nicht wirksam, Follow-up-Studie, oder dass ihre zertifizierten Produkte können nicht weiterhin Zertifizierung gerecht zu werden, nicht in der Zeit auszusetzen oder zu widerrufen das Zertifikat und veröffentlicht werden;
(Iii) Ausfall der Zertifizierungs-, Inspektions-und Testverfahren, um eine komplette Platte zu machen, Archiv erhalten, die Umstände sind ernst;
(D) ohne Einholung von qualifiziertem Personal in den Zertifizierungs-, Inspektions-, Prüf-Tätigkeiten ausüben, sind die Umstände ernst;
(5) Die Nichtbeachtung Proben von der Authentizität des Client-Zertifikats für eine effektive Überprüfung zu sorgen;
(F) zu behindern, stören gesetzlichen Zertifizierung der Strafverfolgung Inspektion;
(G) der Produkte-Verzeichnis nicht auf die obligatorische Produktzertifizierung gehören;
(H) andere Verstöße gegen Gesetze und Vorschriften.
Artikel 44 des folgenden Umständen kann die staatliche Kommission auf Antrag des Betroffenen oder von Amts wegen auf, widerrufen die Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien bezeichnet:
(A) Missbrauch ihrer Befugnisse, Vernachlässigung ihrer Pflichten an die angegebene Entscheidung zu treffen;
(B) über die gesetzlichen Autorität, um bestimmten Entscheidungen;
(C) wegen der Verletzung gesetzlicher Verfahren, um die angegebene Entscheidung;
(D) nicht über die vorgeschriebenen Qualifikationen und Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien zu gewähren angegeben;
(E) angeben, die Entscheidung in anderen Fällen kann widerrufen werden.
Artikel 45 Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien, um Betrug, Bestechung oder andere unzulässige Mittel zu erhalten, spezifische, gekennzeichnet durch die Staatliche Kommission widerrufen, und für die Öffentlichkeit.
Die Zertifizierungs-, Inspektions-oder Labors inzwischen widerrufen drei Jahren ab dem angegebenen Datum ist nicht für die Ausweisung erneut bewerben.
Artikel 46 in der obligatorischen Produktzertifizierung Aktivitäten, die falsche oder unwahre Schlussfolgerungen, Herstellung falscher oder unzutreffender Dokumente, Aufzeichnungen und aus der Praxis entfernt werden; ab dem Zeitpunkt des Widerrufs von fünf Jahren, China Certification and Accreditation Association zertifiziert Personal Registrierung nicht akzeptieren, seinen Antrag auf Registrierung.
Artikel 47 der Zertifizierungsstelle zertifiziert die wichtigsten Einwände gegen die Entscheidung der Zertifizierung, können Sie an die Zertifizierungsstelle, die Ergebnisse der Zertifizierungsstellen noch umstritten appellieren, und kann auf die CNCA ansprechen.
Artikel 48 Jede Einheit oder einzelne der obligatorischen Produktzertifizierung Aktivitäten des illegalen Verhaltens, das Recht auf AQSIQ, CNCA oder zwei lokale Qualitätsprüfung bureau Bericht der AQSIQ, CNCA oder lokale Qualitätsprüfung Büro unverzüglich zu untersuchen und sich mit zwei, und halten Sie das Geheimnis.

Kapitel V Penalty

Artikel 49 in den Katalog ohne Zertifizierung aufgeführt, ohne dass die Fabrik verkauft, importiert oder verwendet in anderen Geschäftsbereichen und zwei von den örtlichen Bureau of Quality Certification and Accreditation Regulations in Übereinstimmung mit Artikel 67 wird bestraft werden.
Artikel 50 in den Katalog nach der Zertifizierung aufgeführt, nicht in Einklang mit den gesetzlichen Zustand, engagiert in Produktion oder die Produktion und den Verkauf von Produkten entsprechen nicht den gesetzlichen Anforderungen, und zwei von den örtlichen Qualitätsprüfung Büro in Übereinstimmung mit der "Staatsrat zur Stärkung der Lebensmittel-und Produktsicherheit Aufsicht Verwaltung von Sondervermögen Rückstellungen, "Artikel, die Bestimmungen von Absatz 2 von Artikel angesprochen werden.
第五十一条 Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 29 des zweiten Absatzes, das Zertifikat Löschung, Widerruf oder die Aussetzung Zeit, das Produkt nicht erfüllen Anforderungen für die Zertifizierung, weiter in die Fabrik, verkauft, eingeführt oder in anderen Geschäftsbereichen eingesetzt, durch die lokale Qualität Inspection Certification and Accreditation Räte in Übereinstimmung mit Artikel 67 wird bestraft werden.
Ein Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 52 § 42, Make-up ein falsches Material Betrug "befreit von der Pflicht zur Produkt-Zertifizierung für den Nachweis," oder war "befreit von der Pflicht zur Produkt-Zertifizierung für den Nachweis der" post-use Produkt ist nicht nach dem ursprünglichen Bericht verwendet Entry-Exit Inspection and Quarantine Institution wird eine Korrektur, um die zu entfernen "befreit von der Pflicht zur Produkt-Zertifizierung für die" Certification and Accreditation Regulations und in Übereinstimmung mit Artikel 67 wird bestraft werden.
Artikel 53 der Schmiede, zu verändern, zu verleasen, verleihen, betrügerische Nutzung, den Verkauf oder die Übertragung des Zertifikats, durch die lokale Qualitätsprüfung Büro bestellte zwei Korrekturen, eine Geldstrafe von 30.000 Yuan.
Transfer oder Wiederverkauf des Prüfzeichens, zwei von der lokalen Qualitätsprüfung Büro bestellt, um zu korrigieren, bei 3 Millionen in Ordnung.
Artikel 54 der folgenden Umstände, durch die lokale Qualitätsprüfung Büro bestellte zwei Korrekturen, eine Geldstrafe von NT $ 30.000:
(A) in Verletzung der Bestimmungen von Absatz 1 von Artikel 13, sofern die Zertifizierung durch den Kunden und der tatsächlichen Proben von Produkten inkonsistent;
(2) Verletzung der Bestimmungen des Artikels 24, in Ermangelung einer für die Zertifizierung an die Zertifizierungsstelle zu verändern gilt, ohne dass die Fabrik verkauft, importiert oder verwendet in anderen Geschäftsaktivitäten in den Katalog der Produkte enthalten sind;
(C) in Verletzung der Bestimmungen des Artikels 25 nicht an die Zertifizierungsstelle gelten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Zertifikats-Erweiterungen, ohne das Werk, verkauft, importiert oder verwendet in anderen Geschäftsaktivitäten in den Katalog der Produkte enthalten.
Artikel 55 der folgenden Umstände, zwei von der lokalen Qualitätsprüfung Büro bestellt, um Korrekturen vorzunehmen, wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 20.000 Yuan.
(A) Verletzung der Bestimmungen von Artikel 23 sieht vor, dass Verkäufe von zertifizierten Produkten und deren Verpackung Prüfzeichen von den Inhalten Inhalt nicht mit Zertifizierung enthalten sind;
(2) Verstoß gegen die Bestimmungen von Artikel 32, dass sie die Prüfzeichen zu verwenden.
Artikel 56 Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien ausgestellt ein Trugschluss oder Schlussfolgerungen einer schweren Entstellung des Problems, so die staatliche Kommission widerrufen ihrer Bezeichnung, die direkt verantwortlich Verantwortliche und Personal direkt verantwortlich sind, die entsprechenden Ärzte entfernen Qualifikationen, ein Verbrechen für strafrechtliche Verantwortlichkeit untersucht werden, Verluste und übernimmt die entsprechende Verbindlichkeit.
Artikel 57 Zertifizierungsstellen, Inspektionsstellen und Laboratorien der folgenden Umstände sollte die staatliche Kommission bestellt zu korrigieren, in schweren Fällen, Widerruf ihrer Zulassung widerrufen Genehmigung, bis die angegebene Datei.
(A) über den Umfang des Geschäfts in das angegebene Verzeichnis inklusive der Produkt-Zertifizierung und Authentifizierung im Zusammenhang mit Prüf-, Überwachungs-Aktivitäten;
(B) die Übertragung von bestimmten Zertifizierungsdienste;
(C) weiterhin im Geschäft zur Nachbesserung innerhalb eines festgelegten Bereichs engagieren während der Dauer der obligatorischen Produkt-Zertifizierung, Inspektion und Erprobung Aktivitäten;
(D) zum Stoppen aufgefordert nach Ablauf der Nachbesserung durch die Prüfung noch nicht den Anforderungen.
Artikel 58 Die Staatliche Kommission und der lokalen Qualitätsprüfung Büro und seine Mitarbeiter von zwei, so missbraucht seine Macht, Pflichtverletzung administrative Sanktionen gegeben werden; stellt ein Verbrechen, strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.
Artikel 59 Pflicht Produktzertifizierung Aktivitäten für andere Verletzungen, in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechts-und Verwaltungsvorschriften müssen bestraft werden.

Kapitel VI Ergänzende Bestimmungen

Artikel 60 der obligatorischen Produkt-Zertifizierung wird in Übereinstimmung mit den einschlägigen staatlichen Vorschriften berechnet.
Die Bestimmungen des Artikels 61 wird durch die AQSIQ interpretiert werden.
Artikel 62 Diese Verordnungen gelten 1. September 2009 in Kraft getreten. AQSIQ 3. Dezember 2001 kündigte die "Bestimmungen für die obligatorische Product Certification" wird gleichzeitig aufgehoben werden.

Beijing Tong Rui Lian Co.,Ltd
Tel: 0086-10-64284605 0086-10-84366465
Fax: 0086-10-84366465
E-mail: bj500@126.com bj2180@gmail.com