China Ley de Joint Venture
Tabla de contenidos
Capítulo I Disposiciones generales
Capítulo II general de las asociaciones
Sección de establecer una asociación
En la sección II de la asociación de propiedad
Sección III, Socio Ejecutivo
Sección relación de asociación con terceros
Sección V de ocupación, se retira
Sección VI general especial colaboración de la empresa
Capítulo III Limited Partnership
Capítulo asociación disolución, liquidación
Capítulo V Responsabilidad legal
Capítulo VI Disposiciones Complementarias
Capítulo I Disposiciones generales
La primera alianza con el fin de regular el comportamiento de una sociedad y sus socios para proteger los derechos legales de los acreedores y los intereses de orden económico y social, promover el desarrollo de la economía de mercado socialista, el desarrollo de esta ley.
Artículo 2 La asociación a largo plazo es una persona física, las personas jurídicas y otras organizaciones establecidas en China de conformidad con esta Ley, la sociedad colectiva y sociedad de responsabilidad limitada.
Una sociedad general formada por los socios generales, socios de las deudas de la sociedad conjunta y solidariamente responsables. Derecho del socio general responsable de la forma de disposiciones especiales prevalecerán.
Sociedad de responsabilidad limitada por el socio general y socio limitado formado socio general de las deudas sociales en forma conjunta y solidariamente, la contribución de la sociedad limitada de capital de su responsabilidad límite de suscripción de deudas de la sociedad.
En tercer lugar las empresas estatales, empresas estatales, sociedades cotizadas y de las instituciones públicas de bienestar, las organizaciones sociales no será el socio general.
El artículo de acuerdo con el convenio de colaboración con el consenso de todos los socios, en forma escrita.
El artículo entró en un acuerdo de colaboración para establecer una asociación, debe seguir las voluntarias, la igualdad, la equidad y buena fe.
Producción de artículos y la operación de ingreso de la sociedad y otros ingresos, de acuerdo con las normas tributarias pertinentes, los socios tenían que pagar impuesto sobre la renta.
Artículo asociación y sus socios deben cumplir con las leyes, reglamentos administrativos, tenga en cuenta la ética social, ética empresarial, responsabilidad social.
Artículo asociación y sus socios y los derechos de propiedad legal e intereses protegidos por la ley.
Artículo 9 Cuando se aplica para establecer una asociación, la autoridad de registro debe ser presentado a la solicitud de registro, el acuerdo de asociación, de identificación de socio y otros documentos.
Colaboración en el ámbito de negocio de una normativa legal y administrativa deberá ser aprobado antes de la inscripción del proyecto, el negocio será aprobado y presentado para su aprobación en el momento de los documentos de registro.
Artículo 10 La demandante presentó una solicitud de materiales de registro son completas y cumplir con la forma legal, la autoridad de registro para registrar el lugar debe estar en el lugar de registro, emitirá una licencia de negocio.
A pesar de las circunstancias anteriores, el órgano de registro de las empresas aceptará la solicitud dentro de los veinte días a partir de la fecha de la toma de la decisión de registrarse. Para ser registrado, emitió una licencia de negocio, no registrados, deberá dar una respuesta por escrito, y las razones.
El artículo XI de la asociación de la fecha de expedición de la licencia de negocio, la alianza establecida.
Obtener una licencia comercial antes de que una asociación, los socios no pueden participar en una asociación en nombre de una asociación comercial.
El artículo XII de la asociación para establecer sucursales, las oficinas deben estar ubicados a la autoridad de registro de empresas para el registro, obtener una licencia comercial.
Artículo XIII de la asociación de la empresa los elementos de registro es cambiado, ejecute los asuntos asociación se hizo socio de la decisión de cambiar o modificar el plazo de quince días a partir de la fecha de la materia, a la autoridad de registro de las empresas de registro de cambios.
Capítulo II general de las asociaciones
Sección de establecer una asociación
Artículo 14 La asociación establecimiento deberá cumplir las siguientes condiciones:
(A) dos o más socios. La asociación es una persona natural, deberá tener plena capacidad civil;
(B) un acuerdo de colaboración por escrito;
(C) La contribución de los socios del capital suscrito o pagado en realidad;
(D) de la asociación y el nombre de la producción y los establecimientos comerciales;
(E) Las leyes, reglamentos administrativos y otras condiciones.
Artículo XV en el nombre de la sociedad debe estar marcado como "socio general" las palabras.
Artículo XVI socio puede utilizar monetario, los derechos físicos, propiedad intelectual, derechos de uso del suelo u otros derechos de propiedad de inversión, también puede utilizar los servicios financiados.
Socio en especie, propiedad intelectual, derechos de uso del suelo u otros derechos de propiedad financiada, la necesidad de evaluar el precio, negociado por todos los socios, todos los socios también pueden ser por encargo de los organismos de evaluación legal, para evaluar.
Asociarse con la contribución del trabajo y sus métodos de evaluación en la consulta de todos los socios, y se establece en el acuerdo de asociación.
Artículo XVII socio del acuerdo de asociación deben ser financiadas de acuerdo con el método, cantidad y plazo de pago para cumplir con las obligaciones de financiación.
Financiado por los activos no monetarios, de acuerdo con las leyes, reglamentos administrativos, la necesidad de procedimientos de transferencia de la propiedad será de acuerdo a la ley.
Artículo 18 El acuerdo de asociación deberá contener lo siguiente:
(A) de la asociación nombre y sede de la ubicación de la empresa;
(B) con un propósito de colaboración y alcance de la asociación;
(C) el nombre del socio o el nombre y residencia;
(D) la aportación de capital de los socios, la cantidad y el período de pago;
(E) la distribución de utilidades, el modo de reparto de pérdidas;
(F) la ejecución de los asuntos de asociación;
(G) la ocupación y se retira;
(H) de Resolución de Disputas;
(I) la disolución de la sociedad y la liquidación;
(J) El incumplimiento del contrato.
Artículo 19 El convenio de colaboración firmado por todos los socios, el efecto de sellado. Los derechos de asociación de conformidad con el acuerdo de asociación, para cumplir con sus obligaciones.
Modificar o complementar el acuerdo de asociación debe ser acordado por todos los socios, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
Acuerdo de asociación no está de acuerdo o el acuerdo no está claro el asunto, determinan mediante una consulta de los interlocutores, la consulta falla, de acuerdo con esta Ley y demás leyes, reglamentos administrativos tratando.
En la sección II de la asociación de propiedad
Contribución Diershitiao pareja, el nombre de las ganancias de la asociación y otros bienes adquiridos legalmente, son propiedad de la asociación.
Veinte y uno de los socios en la liquidación de asociación, no solicitará propiedad asociación independiente, sin embargo, salvo las excepciones establecidas en esta ley.
Liquidación del negocio de la sociedad antes de la transferencia o venta de la propiedad privada, asociación, la asociación no será como contra terceros de buena fe.
Artículo 22 Además de los acuerdo de asociación disponga otra cosa, un socio de una persona que no sea un socio en la asociación en la transferencia de todo o parte de la cuota de propiedad, con sujeción a los socios estén de acuerdo.
Transferencia entre los socios de la cuota de la asociación de la totalidad o parte de la propiedad, lo notificará a los otros socios.
Artículo 23 Los asociados a la transferencia de una persona que no sea un socio de la cuota de la asociación de la propiedad, en las mismas condiciones, los demás socios tienen derecho de tanteo, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
El artículo 24 la ley que no sea el cesionario de la cuota de socio de la asociación de la propiedad, el acuerdo de asociación revisado que se convertirá en un socio de la asociación, de acuerdo con esta Ley y los derechos de asociación revisado el acuerdo y cumplir con las obligaciones asociadas.
El artículo 25 de su socio en la cuota de la asociación de la prenda, por los otros socios acordaron, sin los otros socios de acuerdo en que el acto es válido, lo que causa pérdidas a los terceros de buena fe, y por el autor responsable de la compensación conforme a la ley.
Sección III, Socio Ejecutivo
El artículo 26 sobre la aplicación de la asociación socio asuntos de los mismos derechos.
Conformidad con el acuerdo de asociación o acuerdo de la de todos los socios decidieron encomendar a uno o varios socios en favor de las alianzas externas, ejecutar los asuntos de asociación.
Como socio corporativo, otras organizaciones ejecutar los asuntos de asociación, y por un representante del Poder Ejecutivo.
El artículo 27 párrafo segundo del artículo 26 en conformidad con las disposiciones de esta Ley, designar uno o varios socios ejecutar los asuntos de asociación y otros socios no ejecutar los asuntos de asociación.
No ejecutar el partner asuntos el derecho de supervisar el socio ejecutivo de ejecutar la situación asociación asuntos.
Artículo 28, por uno o varios socios ejecutar los asuntos de asociación, y un socio ejecutivo a los demás socios deben informar regularmente sobre cuestiones de implementación y las operaciones de la asociación y la situación financiera, su socio de los ingresos generados por las empresas de propiedad de una sociedad , los costos y pérdidas resultantes a cargo de la asociación.
Personas partner para comprender las operaciones y condición financiera, el derecho de acceso a los libros de contabilidad de asociación y otros documentos financieros.
Artículo 29 Los socios de ejecución de los asuntos asociación, respectivamente, y un socio ejecutivo puede llevar a cabo otros asociados a la operación. Objeción, se suspenderá la ejecución de la transacción. Si una controversia de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 de esta Ley para tomar una decisión.
Encargará de la ejecución de los asuntos de la asociación no es un socio o el acuerdo de asociación, de acuerdo con la decisión de todos los socios realizar transacciones, y otros socios podrán decidir revocar la comisión.
Artículo 30 Los socios de la asociación para que las resoluciones sobre la materia, de conformidad con el acuerdo de colaboración para el método de votación. Acuerdo de asociación no está de acuerdo o el acuerdo no está claro, el voto socio de implementación y aprobada por mayoría de votos de todo el enfoque de los socios.
Ley de medios de la votación de la asociación se disponga otra cosa, serán de aplicación.
Además Artículo 31 del Acuerdo de asociación disponga otra cosa, una asociación de los siguientes asuntos deben ser acordados por todos los socios:
(A) cambiar el nombre de la asociación;
(B) cambiar el alcance del socio de negocios, principal lugar de ubicación de la empresa;
(C) la disposición de la asociación de bienes raíces;
(D) transferir o disponer de los derechos de propiedad asociación y otros derechos de propiedad intelectual;
(E) el nombre de la asociación para garantizar la seguridad de los demás;
(F) designar a una persona distinta de su pareja como un personal de gestión de socios de la empresa.
El artículo 32 no se auto-o asociarse con otros para cooperar para competir con el negocio de la sociedad.
Además de los acuerdo de asociación o de otra manera acordada por todos los socios están de acuerdo, el socio no podrá llevar a cabo transacciones con las asociaciones.
Socio no se involucrará en detrimento de los intereses de las actividades de la asociación.
El artículo 33, la distribución de la asociación de los beneficios, reparto de pérdidas, de acuerdo con el convenio para el acuerdo de asociación, acuerdo de asociación no está de acuerdo o el acuerdo no está claro, determinado mediante la consulta de los interlocutores, la consulta falla, la contribución pagada por los socios a prorrata de acuerdo con, compartir, no puede determinar la proporción de la inversión de los socios por igual, compartir.
Acuerdo de asociación no estar de acuerdo a todas las partes de la distribución de utilidades a los socios o por algunos socios de soportar todas las pérdidas.
Artículo 34 El acuerdo de asociación, de conformidad con el acuerdo de asociación o de la decisión por todos los socios, puede aumentar o reducir los fondos para la asociación.
El artículo 35 fue nombrado socio en la gestión empresarial de la sociedad deben desempeñar sus funciones en el ámbito de la autorización.
La asociación ha sido nombrado gerente de negocios, una asociación más allá del alcance de la autorización para ejercer sus funciones o en el ejercicio de sus funciones debido a la negligencia grave o daño intencional causado a la asociación será responsable de los daños y perjuicios.
Artículo 36 La empresa de cooperación se efectuará de acuerdo con las leyes, reglamentos administrativos para establecer financiera de las empresas y el sistema de contabilidad.
Sección relación de asociación con terceros
Artículo 37 Los asuntos de la asociación de la sociedad y el socio gerente de parte de socios de negocios externos para el derecho de limitar, no contra terceros de buena fe.
El artículo 38 de su deuda asociación, con todos sus activos deben ser liquidados.
Artículo 39 La asociación no se descarga la deuda vencida, los socios solidariamente responsables.
El artículo 40 como socios llevan asentamiento responsabilidad solidaria e ilimitada por encima del primer párrafo del artículo 33 de esta Ley para cumplir con su reparto de pérdidas ratio, el derecho de recuperar los otros socios.
Socio Artículo 41 ocurrido no tiene nada que ver con la deuda de la asociación, las alegaciones pertinentes de los acreedores no se pueden compensar su deuda con la sociedad, ni un socio en los derechos de subrogación en la asociación.
Artículo 42 La falta de recursos propios de la pareja para saldar su deuda con la asociación independiente de la pareja puede tomar el tallado de los ingresos de la asociación para la satisfacción, los acreedores también pueden solicitar el tribunal del pueblo para el cumplimiento de acuerdo con la asociación la gente en la participación en la asociación bienes a la satisfacción.
El tribunal del pueblo para la aplicación, cuando la participación de los socios de la propiedad, lo notificará a todos los socios, otros socios tienen derecho de adquisición preferente, otros socios no comprar, no estoy de acuerdo para compartir la propiedad transferida a otros, de acuerdo con esta Ley Artículo 51 necesidad de un socio se retira de la conciliación, o para la reducción de la propiedad correspondiente de la cuota de asociación de la solución.
Sección V de ocupación, se retira
43 de la ocupación de nuevo socio, además del acuerdo de asociación el artículo disponga otra cosa, serán acordadas por todos los socios, y entrará en un acuerdo de ocupación por escrito.
Acuerdo entró en la ocupación, los socios originales fielmente informará a la nueva pareja de las operaciones de la sociedad original y la situación financiera.
Artículo 44 La ocupación de la nueva pareja y ex parejas los mismos derechos y tienen la misma responsabilidad. Acuerdo de ocupación se acuerde lo contrario, prevalecerá.
Antes de la ocupación de nuevos socios para deudas de la sociedad conjunta y solidariamente responsables.
Artículo 45 El plazo de la asociación acuerdo de asociación en la sociedad sigue existiendo, una de las siguientes circunstancias, los socios pueden retirarse de un desastre:
(A) se retira del acuerdo de asociación de la aparición de la causa;
(B), aprobado por todos los asociados;
(C) la aparición de una pareja el tema es difícil de seguir participando en una asociación;
(D) Otros socios violan gravemente las obligaciones del acuerdo de asociación.
Artículo 46 El acuerdo de asociación no coinciden es en término de asociación, los socios en los asuntos de asociación no es afectar adversamente a la aplicación del caso, usted puede retirar de un desastre, pero deberá ser notificada con 30 días de antelación de otros socios.
Violación socio del artículo 47 artículo 45 de esta Ley, las disposiciones del artículo 46 se retira, se deberá indemnizar los daños causados a la sociedad.
Artículo 48 Los socios de las siguientes circunstancias, por supuesto, se retira:
(A) una persona física como un socio fallece o es declarado muerto;
(B) de la insolvencia personal;
(C) Como un socio de las personas jurídicas u otras organizaciones, la licencia comercial deberá ser revocada, la orden de cerrar, eliminar, o es declarado en quiebra;
(D) de la ley o el socio del acuerdo de asociación debe tener la calificación y descalificación;
(E) un socio de la cuota de asociación de todos los bienes en el tribunal del pueblo para su ejecución.
Ser legalmente reconocido como un socio sin capacidad civil o con capacidad limitada de conducta cívica, y aceptado por los demás socios, legalmente pueden llegar a ser un socio limitado, sociedades generales de la ley de sociedades limitadas. Otros socios no se ponen de acuerdo, y que sin capacidad civil o con la capacidad civil limitada de socio se retira.
Se retira de la fecha de la participante se retira a partir de la fecha de vigencia actual.
Artículo 49 Partners, una de las siguientes circunstancias, los otros socios de acuerdo, puede ser removido de la resolución:
(A) no cumple con las obligaciones de financiación;
(B) la negligencia grave o daño intencional causado a la sociedad;
(C) Ejecutar los asuntos asociación cuando hay mala conducta;
(D) el objeto del acuerdo de asociación se produjo.
Retirado de la resolución de los socios debe ser notificada por escrito, además de las celebridades. Ser removido, además de recibir la notificación de la celebridad, la exclusión se haga efectiva, se retira, además de la celebridad.
Además de la eliminación de la resolución de las celebridades tienen objeciones a la recepción se puede eliminar el plazo de treinta días a partir de la fecha de notificación a los tribunales del pueblo.
Artículo 50 socios fallece o es declarado muerto, un socio de la cuota de la asociación de los derechos de herencia de la propiedad de los herederos legítimos, según el convenio o acuerdo de colaboración acordados por todos los socios, a partir de la fecha de la sucesión, socia de la sociedad para lograr la calificación.
Una de las siguientes circunstancias, la asociación debe ser devuelto a los herederos del socio heredó el compartir la propiedad de la asociación:
(A) los herederos no quieren convertirse en un socio;
(B) la pareja de hecho del acuerdo de asociación, o debe tener la preparación necesaria, y los herederos no la obtención del título;
(C) el acuerdo de asociación no puede ser un socio en otros casos.
Pareja herederos, sin capacidad civil o con capacidad limitada de conducta cívica, y acordado por todos los socios, legalmente pueden llegar a ser un socio limitado, sociedades generales de la ley de sociedades limitadas. Todos los socios no están de acuerdo, la asociación debe ser compartir un socio de bienes de la herencia devuelto a los herederos.
Retira Artículo 51 compañero, el otro debe estar de acuerdo con la retira se retira de la propiedad de la asociación cuando el estado de la liquidación, la devolución se retira la cuota de propiedad. Se retira de la gente a soportar las pérdidas causadas por una Sociedad de Responsabilidad, debe deducir la cantidad adecuada de compensación.
Se retira de una sociedad cuando hay asuntos pendientes de negocio, que se asentó después de la liquidación de la operación.
El artículo 52 se retira del negocio de la sociedad en la proporción de enfoque de propiedad A cambio, el acuerdo de asociación o por todos los socios decidieron devolver el dinero también se pueden devolver en especie.
El artículo 53 se retira de las personas sobre la base de las razones por las retira antes de la aparición de las deudas sociales, conjunta y solidariamente responsables.
Artículo 54 Cuando un socio se retira, la propiedad de la asociación, menos las deudas sociales, la persona se retira el artículo 33 de esta Ley se hará de conformidad con lo dispuesto en el párrafo de la cuota de la pérdida.
Sección VI general especial colaboración de la empresa
El artículo 55 que el conocimiento profesional y experiencia para ofrecer a sus clientes servicios profesionales de los servicios de pago puede ser establecido como una empresa de sociedad general especial.
Empresa especial de asociación en general es un socio con arreglo a lo dispuesto en el artículo 57 de esta ley general de sociedades responsables.
Empresa especial colaboración general se aplica las disposiciones de esta sección, no previstas en la presente sección, la sección I a V se aplican las disposiciones del presente capítulo.
Artículo 56 especiales nombre general de la empresa asociación debe ser marcado como "Especial del Secretario General Partner" palabras.
Artículo 57 Cuando un socio o varios socios en la práctica debido a la premeditación o negligencia grave de la deuda de la asociación, será responsable con carácter indefinido o una responsabilidad ilimitada, los otros socios de la asociación en su participación en la propiedad se limita a la responsabilidad.
Socio de África en su práctica debido a la premeditación o negligencia grave de las deudas de la sociedad y la colaboración de otros pasivos por todos los socios solidariamente responsables.
El artículo 58, las actividades de la práctica socio debido a la premeditación o negligencia grave de la deuda colaboración con la asociación de la propiedad pasivo externo después de que el acuerdo de colaboración se hará de conformidad con el acuerdo de asociación de los daños causados a la responsabilidad de la asociación.
El artículo 59 de la empresa especial de asociación de carácter general se establezca un fondo para el seguro de riesgo de la práctica profesional.
La práctica de fondo de riesgo para el pago de un compañero para practicar las actividades derivadas de la deuda. La práctica de fondo de riesgo deberá ser administrado por separado registrar la residencia permanente. Medidas específicas de gestión del Consejo de Estado.
Capítulo III Limited Partnership
Artículo 60 Una empresa de sociedad limitada y sus socios de aplicar las disposiciones de este capítulo, no previstos en este capítulo, la presente Ley se aplicará a la sección segunda del capítulo V de la asociación en general y sus requisitos de socios.
Artículo 61 sociedad de responsabilidad limitada, más de cincuenta de los dos socios de establecer lo siguiente: Sin embargo, salvo las excepciones establecidas por la ley.
Sociedad limitada debe tener al menos un socio general.
El artículo 62, en el nombre de sociedad de responsabilidad limitada se debe marcar "sociedad limitada" las palabras.
Artículo 63 Además de los acuerdo de asociación en línea con lo dispuesto en el artículo 18 de esta Ley, también deberá contener lo siguiente:
(A) el socio general y socio limitado de nombre o el nombre y residencia;
(B) el socio gerente debe tener las condiciones y los procedimientos de selección;
(C) la gestión de los derechos socio e incumplimiento de contrato de enfoque;
(D) la eliminación del socio ejecutivo de las condiciones y los procedimientos de reemplazo;
(E) de la ocupación socio limitado, se retira de las condiciones, procedimientos y responsabilidades;
(F) los socios limitados y socio general de cada proceso de cambio.
El artículo 64, los socios limitados pueden utilizar monetario, los derechos físicos, propiedad intelectual, derechos de uso del suelo u otros derechos de propiedad valor de tasación.
Socio limitado no será financiado por los servicios.
El artículo 65, los socios limitados del acuerdo de asociación se hará de conformidad con las aportaciones de capital acordado en su totalidad ya tiempo, no paga en su totalidad y en la fecha prevista, se hará cargo de la obligación de pagar, y los otros socios responsables en caso de incumplimiento.
Artículo 66 Los documentos de registro en la empresa de sociedad limitada debe especificar el nombre del socio comanditario o el nombre y la suscripción del monto de la inversión.
El artículo 67 de la sociedad limitada por el socio general ejecutar los asuntos de asociación. Socio ejecutivo en el acuerdo de asociación puede solicitar para determinar la compensación y la compensación de los ejecutivos asuntos método de extracción.
Artículo 68 socios limitados no se ejecutan los asuntos de asociación, y no en nombre de la sociedad de responsabilidad limitada.
Los socios limitados de los siguientes actos, no como ejecutar los asuntos de asociación:
(A) Participar en la determinación de la ocupación socio general, se retira;
(B) la operación de las recomendaciones de gestión empresarial;
(C) que el contratista participará en la selección de una sociedad limitada de servicios de auditoría contable las empresas;
(D) para obtener el informe financiero comprobado sociedad de responsabilidad limitada;
(E) del caso que involucra a sus propios intereses, el acceso a los libros de una sociedad de responsabilidad limitada financieras, contables y otros documentos financieros;
(F) de los intereses de sociedad de responsabilidad limitada son infringidos, por un socio responsable para reclamar derechos o procedimientos;
(G), el socio ejecutivo de perezoso para ejercer sus derechos, y les instamos a ejercer sus derechos o intereses de la empresa con el fin de demandar en su propio nombre;
(H) para garantizar la seguridad de la empresa de acuerdo a la ley.
El artículo 69 de la empresa de sociedad limitada no será parte de todos los beneficios asignados a un compañero, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
El artículo 70 puede con las transacciones de los socios limitados sociedad de responsabilidad limitada, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
Artículo 71 limitada socio que pueda trabajar con otras personas o empresas por cuenta propia y competir con los negocios de la sociedad de responsabilidad limitada es, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
El artículo 72 puede ser un socio limitado en una parte de sociedad limitada de la propiedad en prenda, sin embargo, a menos que se acuerde lo contrario por el acuerdo de asociación.
Artículo 73, los socios limitados del acuerdo de asociación puede ser aceptado por una persona distinta de su pareja en una sociedad limitada para la transferencia de sus activos en acciones, pero debe ser de treinta días de antelación para informar a los demás socios.
El artículo 74 de la propiedad, el socio limitado es insuficiente para satisfacer sus nada que ver con la deuda de asociación, el socio de una sociedad limitada puede ser tallada a partir de sus ingresos a la satisfacción de tomar, los acreedores también pueden solicitar al tribunal popular de acuerdo con la ley El socio de una sociedad de responsabilidad limitada participación en los bienes a la satisfacción.
El tribunal del pueblo para hacer cumplir cuota de socio limitado de la propiedad, lo notificará a todos los socios. En las mismas condiciones, los demás socios tienen derecho de tanteo.
El artículo 75 de la asociación socio restante limitada limitada se disolverá; socio general quedan sociedad de responsabilidad limitada, para las sociedades colectivas.
El artículo 76 tiene razones para creer que una asociación de la tercera persona limitada y socio general con la transacción, el socio limitado de la transacción con los socios generales tienen la misma responsabilidad.
Socio autorizado limitado en nombre de una sociedad de responsabilidad limitada las transacciones con los demás, a la sociedad de responsabilidad limitada u otros socios, que resulta en la pérdida de la sociedad de responsabilidad limitada se hará cargo de la responsabilidad.
Artículo 77 nueva ocupación de un socio comanditario de una sociedad limitada antes de la ocupación de la deuda, con su suscripción a la cantidad limitada de la responsabilidad de la financiación.
El artículo 78, los socios limitados tienen el artículo 48, párrafo primero, tercero al quinto punto que figuran en las circunstancias, por supuesto, se retira.
El artículo 79 como socio comanditario en una sociedad limitada de las personas físicas durante la existencia de la incapacidad, los otros no por ello se requiere retira.
Artículo 80 como socio comanditario de la muerte natural, muerte se declara como una sociedad limitada o personas jurídicas y otras organizaciones, la terminación, o sus herederos el derecho a llevar a la persona jurídica puede obtener el socio limitado en una sociedad limitada en la calificación.
Artículo 81 retira socio limitado, la primera basada en las razones de su ocurrencia se retira de la deuda de una sociedad limitada, la retira de la sociedad de responsabilidad limitada en la parte trasera de la propiedad responsable.
Artículo 82 Además de los acuerdo de asociación disponga lo contrario, el socio general en una sociedad limitada o sociedad de responsabilidad limitada en un socio general, debe ser acordado por todos los socios.
El artículo 83 en socio general de una sociedad limitada, su socio limitado como una sociedad limitada durante las deudas contraídas en forma conjunta y solidariamente responsables.
El artículo 84 en los socios colectivos de una sociedad limitada, su socio general como la deuda contraída durante la sociedad tendrá la responsabilidad solidaria e ilimitada.
Capítulo asociación disolución, liquidación
Artículo 85 asociación, una de las siguientes circunstancias se disolverá:
(A) de la expiración de una asociación, una pareja decidió no operar;
(B) las razones para la disolución del acuerdo de asociación se producen;
(C) todos los socios decidieron disolver;
(D) la pareja no tiene un quórum ha estado llena de treinta días;
(E) el propósito del acuerdo de asociación que se ha logrado o la pareja no se puede lograr;
(F) será revocada la licencia comercial, la orden de apagar o revocada;
(Vii) las normas legales y administrativas de otras razones.
Artículo 86 La disolución de una sociedad será liquidada por el liquidador.
Como liquidador de los socios todos, por acuerdo mayoritario de todos los socios, disolución de la sociedad pueden ocurrir dentro de quince días siguientes a la indicada o varios socios, o encomendar a un tercero, como liquidador.
Desde la aparición de una disolución de la sociedad determina el plazo de quince días a partir de la fecha del liquidador, socio u otra persona interesada puede solicitar al tribunal que especificará el síndico.
Artículo 87 Durante la liquidación el liquidador en las siguientes materias:
(A) la eliminación de la propiedad de asociación, a saber, la preparación de balances e inventarios;
(B) en relación con la liquidación de un acuerdo de asociación con negocios sin terminar;
(C) para pagar los impuestos adeudados;
(D) la limpieza de las reclamaciones y deudas;
(E) en materia de propiedad asociación que queda después de la deuda;
(F) en nombre de una asociación para participar en actividades de litigio o arbitraje.
El artículo 88 se determinó a partir del liquidador dentro de 10 días a partir de la fecha de la disolución de una asociación para notificar a los acreedores, y dentro de los sesenta días de aviso en el periódico. Acreedores, al recibir aviso de un plazo de treinta días a partir de la fecha, no ha recibido la notificación de la fecha del anuncio de un plazo de 45 días para presentar reclamaciones al liquidador.
Los acreedores para presentar reclamaciones, demandas relacionadas con asuntos deben explicar y ofrecer pruebas. Liquidador procederá al registro de las reclamaciones.
Durante la liquidación, la asociación sigue existiendo, pero no para llevar a cabo actividades comerciales no relacionadas con la liquidación.
El artículo 89 de la propiedad de la asociación en el pago y los gastos de liquidación y los salarios, seguros sociales, indemnizaciones legales y pagar los impuestos adeudados, la deuda restante después de la propiedad, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 33 de esta Ley las disposiciones de la asignación .
El artículo 90 de la liquidación, el liquidador elaborará un informe de liquidación, firmado por todos los socios, sellado en la autoridad de registro dentro de los quince días para presentar un informe de liquidación, la solicitud de cancelación de la inscripción de la asociación.
Artículo 91 La cancelación de una alianza, el ex socio general de la asociación durante la existencia de la deuda todavía debe ser conjunta y solidariamente responsables.
Asociación Artículo 92 no se descarga la deuda vencida, el acreedor puede solicitar al tribunal del pueblo para la aplicación de bancarrota de la liquidación, también puede requerir la liquidación socio general.
Asociación fue declarada en quiebra conforme a la ley, el socio general de la deuda asociación debe tener responsabilidad solidaria e ilimitada.
Capítulo V Responsabilidad legal
Violación del artículo 93 de esta Ley, a presentar documentos falsos o por cualquier otro medio fraudulento para obtener el registro de la asociación, la autoridad de registro de la empresa ordenará la rectificación e imponer un 5.000 a 50.000 yuanes serán impuestas, los casos graves, la revocación del registro de empresas , e imponer una multa de 50.000 dólares de más de 200.000 yuanes.
El artículo 94, la violación de esta ley, una asociación no indica en su nombre, "socio general", "socio general especial" o la palabra "sociedad limitada", por el órgano de registro de las empresas se impondrá una multa de diez mil mil dólares Yuan se impondrá.
Artículo 95, la violación de este derecho, no una licencia de negocio, y la asociación o sociedad en el nombre de la rama de negocio de la sociedad, pase por la autoridad de registro de la empresa ordenará, una multa de 5.000 a 50.000 yuanes bien.
Elementos de la unión registrada se cambia, el cambio no se aplica para el registro de conformidad con las disposiciones de esta Ley, el órgano de registro de las empresas será el fin del plazo de inscripción, registro de retraso, una multa de 2.000 a 20.000 yuanes bien.
Elementos de la unión registrada se cambia, un socio de ejecutar los asuntos asociación no solicitar el registro de cambios, deberá indemnizar a la asociación, socios u otros bona fide tercera derrota.
El artículo 96 socios ejecutar los asuntos de asociación, o profesionales de la asociación para utilizar su posición para beneficio, serán propiedad de una asociación de intereses por sí mismos, o tomar otros medios de ocupación de los bienes de cooperación se efectuará el interés y la propiedad asociación reembolso, a la asociación u otros socios, las pérdidas, la responsabilidad conforme a la ley.
Socio Artículo 97 de esta Ley o el acuerdo de asociación deberá ser acordada por todos los socios antes de que se puede ejecutar la operación sin procesar, al socio de una sociedad u otras pérdidas se hará cargo de la responsabilidad.
El artículo 98 no tiene el derecho a realizar transacciones sin un socio ejecutar los asuntos de asociación, de colaborar en una asociación u otras pérdidas se hará cargo de la responsabilidad.
Artículo 99 violen esta pareja de hecho o socios del acuerdo, en colaboración con la empresa o competir con las operaciones de la asociación, todos los ingresos van a la asociación, a socio de una sociedad u otras pérdidas , será responsable de los daños y perjuicios.
El artículo 100 del liquidador no está en conformidad con las disposiciones de esta Ley a la autoridad de registro presentar un informe de liquidación, o presentar un informe de liquidación de ocultar hechos importantes, o de una omisión importante, por la autoridad de registro de la empresa ordenará la rectificación. Los costos y pérdidas resultantes a cargo del liquidador y la indemnización.
101 de la ejecución de transacciones de liquidación liquidador artículo, buscar ingresos ilegales y la ocupación de la asociación bienes, ingresos y ocupación debe ser la propiedad de la declaración de asociación, a la asociación u otras pérdidas de asociación, la responsabilidad conforme a la ley.
El artículo 102 del liquidador violan esta ley, ocultar, la transferencia de la propiedad asociación, balance o inventario de registros falsos, o las obligaciones por liquidar antes de la distribución de la propiedad, daño a los intereses de los acreedores, se hará cargo de la responsabilidad.
Violación del artículo 103 socios del acuerdo de asociación, será responsable por incumplimiento de contrato.
Asociación rendimiento acuerdo de asociación de controversias, la asociación a través de la negociación o la mediación. No quieren a través de consultas, mediación o negociación, la mediación fracasa, puede seguir la cláusula de arbitraje en el acuerdo de asociación o un acuerdo de arbitraje por escrito llegó después, el órgano de arbitraje para el arbitraje. Acuerdo de asociación no se ha introducido en la cláusula de arbitraje, después no llegaron a un acuerdo de arbitraje por escrito, puede el tribunal del pueblo.
104 autoridades administrativas competentes, en violación de esta Ley, el abuso de poder, el favoritismo, el soborno, contra los derechos e intereses legítimos de las empresas de la asociación, se dará sanciones administrativas.
La violación de lo dispuesto en el artículo 105 de esta Ley, constituye un delito, incurrir en responsabilidad penal.
La violación de lo dispuesto en el artículo 106 de esta Ley, tendrá la responsabilidad civil y pago de multas, sanciones, sus bienes no es suficiente para pagar el mismo tiempo, la responsabilidad civil en primer lugar.
Capítulo VI Disposiciones Complementarias
107 de los servicios profesionales no laborables a la asociación de conformidad con las leyes pertinentes del artículo y sus socios en la forma de responsabilidad se puede aplicar esta ley en el socio general especial de una sociedad de responsabilidad disposiciones.
El artículo 108, las empresas o individuos extranjeros en China para establecer una sociedad de gestión del Consejo de Estado.
El artículo 109 de esta Ley desde 01 de junio 2007 entrará en vigor.