Orden General N º 117 "Reglamento para la certificación obligatoria de productos" 03/07/2009
N º 117 "Reglamento para la certificación obligatoria de productos" es 26 de mayo 2009 la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la reunión de Finanzas, queda promulgada, 01 de septiembre 2009 entrará en vigor.
Secretario 03 de julio 2009
Reglamento para la certificación obligatoria de productos
Capítulo I Disposiciones generales
La primera certificación de producto obligatoria para regular y mejorar la eficacia de la certificación, el mantenimiento de intereses nacionales, sociales y públicos, bajo la "Certificación y Acreditación" (en lo sucesivo, la Certificación y Acreditación) y otras leyes, reglamentos administrativos y los reglamentos pertinentes del Estado, el desarrollo de este requisito.
Artículo para la protección de la seguridad nacional, prevenir el fraude, proteger la salud humana o la seguridad, vida animal y vegetal o la protección de la salud, la protección del medio ambiente, las regulaciones nacionales productos deben ser certificados (en lo sucesivo, la certificación de productos obligatoria), y marcó la marca de certificación, antes de salir de la fábrica, vende, importa o utiliza en otras actividades comerciales.
El artículo III de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en lo sucesivo, la AQSIQ) a cargo de la certificación de producto nacional obligatorio.
Certificación y Acreditación de la Comisión (en lo sucesivo, CNCA) es responsable de la organización nacional obligatorio de certificación de productos y la ejecución, supervisión y coordinación general.
La calidad y los departamentos de tecnología de la supervisión en todos los niveles y locales de inspección de entrada y salida y los organismos de cuarentena (en lo sucesivo, los Comités de gestión local de inspección de calidad), de conformidad con sus respectivas responsabilidades conforme a la ley dentro de la jurisdicción responsable de supervisar las actividades de la administración obligatoria la certificación de productos y de trabajo del orden público de investigación.
Artículo 4 El Estado de certificación de producto obligatoria de productos, catálogo de productos unificada (en lo sucesivo, los directorios), los requisitos obligatorios de la unificada especificaciones técnicas, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad y unificada marca de certificación, los cargos estandarizados.
AQSIQ, CNCA departamentos del Consejo de Estado para desarrollar y ajustar el directorio, el directorio de la AQSIQ, CNCA conjuntamente establecer y ejecutar conjuntamente con las partes interesadas a unirse.
El Estado fomentará la igualdad y beneficio mutuo de las actividades obligatorias de certificación de productos de reconocimiento mutuo internacional, el reconocimiento mutuo de las actividades deben ser AQSIQ, CNCA o sus departamentos autorizados fuera de los acuerdos de reconocimiento mutuo internacional firmado en el marco.
El artículo de las actividades de certificación obligatoria de productos y su personal es consciente de sus practicantes activos en los secretos del comercio y la tecnología de producción, los secretos de tecnología de procesos y la obligación de mantener la información confidencial.
Capítulo II Certificación
El artículo VII de las normas básicas de certificación obligatoria de productos por la AQSIQ, CNCA para desarrollar, publicar y obligatorio de normas de certificación de productos (en lo sucesivo, las normas de certificación) por la comisión estatal para desarrollar, publicar.
Artículo se aplicará a la siguiente modalidad de certificado obligatorio de certificación de productos o una combinación única de un número de modo de autenticación, el modelo específico, incluyendo:
(A) evaluación del diseño;
(B) ensayo de tipo;
(C) la planta de producción de la muestra de prueba o la inspección;
(D) de muestreo y pruebas de mercado o de inspección;
(5) El aseguramiento de la calidad de la empresa y comprobar la consistencia del producto;
(F) Dar seguimiento a un examen de seguimiento.
Modelo de certificación del producto debe basarse en el rendimiento del producto, en juego la seguridad pública, la salud humana y el medio ambiente puede producir niveles dañinos del ciclo de vida del producto, producción, importación de productos, el perfil de riesgo de una combinación de factores, según la ciencia, los principios de la conveniencia de que se determine .
El artículo IX de normas de certificación debe incluir lo siguiente:
(A) el rango de aplicación de los productos;
(B) se aplica a las normas nacionales correspondientes, estándares de la industria y las especificaciones técnicas nacionales de los requisitos obligatorios;
(C) el modo de autenticación;
(D) el principio de unidad de las aplicaciones o los requisitos;
(E) de muestreo y requerimientos de la muestra de entrega;
(F) la confirmación de los componentes clave o los requisitos de las materias primas (si es necesario);
(G) normas de ensayo (si es necesario);
(H) los requisitos de inspección de fábricas;
(Ix) Seguimiento de la pista los requisitos de inspección;
(J) los requisitos de certificación;
(K) la marca de certificación de los requisitos de etiquetado de productos certificados;
(12) Otras disposiciones.
Artículo incluido en el catálogo del fabricante del producto o el vendedor, el importador (en lo sucesivo, la autenticación del cliente) debe ser encargado por los órganos de la comisión estatal de certificación designados (en lo sucesivo, el organismo de certificación) de su producción, venta o importación de los productos certificados .
Encargado la producción de otros productos en el catálogo, la comisión fue encargada a empresas o negocios pueden ser confiadas a la entidad de certificación para la certificación.
El artículo XI se hará de conformidad con las normas de certificación principales de certificación de productos específicos para el organismo de certificación para proveer los materiales técnicos relevantes.
Vendedores, importadores, como la autenticación del cliente, el organismo de certificación también debe proporcionar a los vendedores y los productores o importadores y los productores para hacer una copia de los contratos correspondientes.
Encargado la producción de otros productos en el catálogo, los organismos de certificación principales certificación debería asimismo ser confiado a la empresa y se encargó una copia del correspondiente contrato suscrito por las empresas.
Artículo XII, después de la comisión de la agencia de certificación para obtener la certificación, la certificación del producto se hará de conformidad con normas específicas, los arreglos para pruebas de productos y tipo de inspección de la fábrica.
Artículo XIII de la capital se asegurará de que su certificación para proveer muestras que sean compatibles con la producción real de los productos, los organismos de certificación deberá proporcionar muestras para la certificación de la autenticidad del cliente para su revisión.
Organismo de certificación debe estar de acuerdo con los requisitos de las normas de certificación, con base en las características del producto y la situación actual, tomar muestras de certificado enviado al cliente, en el sitio de muestreo o en el campo cerrado y luego se envía al cliente por las muestras de certificados y otros métodos de muestreo, el laboratorio encargado designado por el CNCA (en lo sucesivo, de laboratorio) en la prueba de tipo de muestra.
Artículo XIV tipo de pruebas de laboratorio de muestras, las pruebas deben asegurar que la conclusión es verdadera, exacta y registro completo de la prueba hizo que todo el proceso, el archivo conserva para asegurar el proceso de prueba y los resultados registrados con la trazabilidad, con los organismos de certificación han sido los productos certificados para la eficacia de un examen de seguimiento.
Laboratorio y el personal asociado debe hacer para poner a prueba su informe y las conclusiones de la inspección duda la responsabilidad de la autenticidad de la muestra, se debe explicar la situación a la entidad de certificación, y tomar las medidas adecuadas.
Artículo XV de la necesidad de la inspección de fábricas y organismo de certificación debería nombrar a un registro nacional obligatorio de los inspectores de certificación de productos, los fabricantes de productos de la capacidad de control de calidad, la producción de productos compatibles con el tipo de muestras de ensayo, etc, de acuerdo con la certificación específica reglas para ser revisado.
Los organismos de certificación obligatoria de productos y certificación de los inspectores deben verificar las conclusiones.
Artículo XVI terminó la certificación de productos de pruebas tipo y cuerpo de inspección de fábrica, para cumplir con los requisitos de certificación, la certificación de aceptación general de la Comisión dentro de 90 días de la certificación con la certificación expedida por el cliente.
No cumplen con los requisitos de certificación, deberá ser certificada por escrito al director, y las razones.
Los organismos de certificación de personal y su certificación deben ser de sus conclusiones.
Artículo XVII organismos de certificación debe ser a través de pruebas de productos en el lugar o la inspección, los productos de muestreo o inspección de mercado, garantía de calidad de evaluación de la capacidad, etc, los productos certificados y sus fabricantes para implementar la gestión por categorías y un seguimiento eficaz de examen de control, y verificar que el producto certificado consistente con el tipo de muestras de ensayo, la capacidad del fabricante de garantía de calidad para seguir satisfaciendo los requisitos de certificación.
Artículo 18 El organismo de certificación deberá seguir todo el proceso de verificación para hacer un registro completo, el archivo conserva para garantizar la trazabilidad del proceso de certificación y los resultados.
No se puede continuar para cumplir con los requisitos para la certificación, el organismo de certificación se hará de acuerdo a la situación en consecuencia ser suspendido o revocado el certificado de tratamiento, y para el público.
Artículo 19 El organismo de certificación deberá estar certificada de conformidad con las normas, de acuerdo con el nivel de la seguridad de los productos certificados, la calidad del producto y la estabilidad, y buenos registros de producción y registros de negocios de factores adversos, tales como los productos certificados y sus empresas de producción para realizar un seguimiento de inspección gestión de categorías, el examen de seguimiento para determinar una frecuencia razonable.
Capítulo certificado y una marca de certificación
Artículo 20 La unidad de la comisión estatal del certificado obligatorio de certificación de producto (en lo sucesivo, certificación) formato, contenido, y las marcas de certificación obligatoria (en lo sucesivo, la marca de certificación) del estilo, el tipo.
Artículo de un certificado deberá incluir los siguientes elementos básicos:
(A) certificó el nombre del cliente, dirección;
(B) el producto de productor (fabricante) nombre, dirección;
(C) ha sido el encargado de producir el nombre de la empresa, domicilio (si es necesario);
(4) El nombre del producto y la gama de productos, especificaciones, modelo;
(E) bases de certificación;
(F) el modo de certificación (si es necesario);
(Vii) la fecha de emisión y fecha de vencimiento;
(H), el organismo de expedición;
(Ix) el número de certificado;
(10) otros contenidos que se requiere en la etiqueta.
Artículo 22 El certificado tiene una validez de 5 años.
Los organismos de certificación deberá basarse en sus productos certificados y el fabricante de las inspecciones de seguimiento, en el año indicado en el estado de los certificados de verificación consultas de manera eficaz dirección y teléfono.
Expiración del certificado, para la continuación de su uso, el cliente debe ser certificado antes de la expiración del certificado dentro de 90 días se aplican.
Artículo 23 La venta de productos certificados y su etiqueta de certificación en el embalaje que figuran en el contenido del certificado de estar contentos con coherente y en consonancia con las normas nacionales para la etiqueta de identificación del producto.
El artículo 24 de las siguientes circunstancias, la autenticación de cliente debe solicitar la certificación a los cambios del organismo de certificación, el organismo de certificación para tomar las medidas adecuadas en función de las circunstancias:
(A) un cambio en la forma del nombre de la certificación de productos de productos cambiar el nombre del modelo, o los productos certificados, los productores, nombre del fabricante, dirección, cambio de nombre, y verificada por el organismo de certificación, el cambio de certificado;
(B) cambios en el modelo de producto certificado, pero no afectan la seguridad y los cambios de compatibilidad electromagnética en la estructura interna, o los productos certificados para reducir el modelo de un mismo producto, confirmado por el organismo de certificación, el certificado de cambio;
(C) los componentes clave de los productos certificados, especificaciones y modelos, y la seguridad relacionados con la maquinaria o de compatibilidad electromagnética, el diseño, la estructura de los procesos y los materiales o materias primas, tales como un cambio en la empresa, la re-certificación después de pasar la prueba, cambie la autenticación certificado;
(D) Los productos certificados por ubicación de la empresa, o su sistema de aseguramiento de la calidad, el cambio condiciones de producción y re-inspección de plantas por el organismo de certificación después de pasar los cambios certificado;
(E) otras circunstancias debe cambiar.
El artículo 25 requiere la certificación de ampliar su cobertura de clientes de los productos certificados deberán solicitar la certificación a la extensión de organismo de certificación, el organismo de certificación deberá verificar que los productos de la extensión en consonancia con el producto certificado original, para confirmar los resultados de la certificación original de los productos ampliados eficacia. Confirmado después de pasar los requisitos de certificación de los clientes se pueden emitir un certificado independiente o certificado de reexportación emitido.
Organismo de certificación puede seguir las reglas y requisitos de certificación, productos complementarios para las diferencias en el tipo de ensayo o inspección de la fábrica.
El artículo 26 de las siguientes circunstancias, el organismo de certificación procederá a la cancelación del certificado, y anunció:
(A) el certificado ha caducado, la certificación no se aplica para la continuación del uso principal;
(B) Los productos certificados ya no se producen;
(C) El producto certificado ha sido incluido en el modelo obsoleto o la prohibición de la producción del catálogo;
(D) la aplicación cliente para la cancelación de la certificación;
(E) otras circunstancias que se cancelará.
El artículo 27 de las siguientes circunstancias, el organismo de certificación debe suspender las reglas de certificación del periodo de certificación, y anunció:
(A) el producto es adecuado para la certificación o de certificación basado en las reglas cambian, el producto no satisface los requisitos de cambio de tiempo prescrito;
(B) el seguimiento de inspección se observó que las reglas de certificado de autenticación de cliente violar las disposiciones;
(C) la negativa injustificada a aceptar el examen de seguimiento o el seguimiento de la inspección constató que el producto no pueda continuar cumpliendo con los requisitos de certificación;
(D) certificados aplicación cliente para la suspensión;
(E) otra circunstancia, deberá ser suspendido de acuerdo con la ley.
El artículo 28 de las siguientes circunstancias, el organismo de certificación deberá retirar el certificado, y anunció:
(A) Los productos certificados son defectuosos, lo que lleva a los incidentes de calidad y seguridad;
(B) el seguimiento de inspección se observó que las muestras de producto certificado proporcionado por el cliente y de la inconsistencia de autenticación;
(C) suspender el certificado durante la autenticación o el cliente no toma las medidas correctivas tras el fracaso de la rectificación;
(D) cliente certificado para el fraude, el soborno o la indebida para obtener el certificado;
(E) otra circunstancia, deberá ser revocado de acuerdo con la ley.
Artículo 29 El producto certificado ha sido cancelado, suspendido o revocado certificado, el organismo de certificación debe determinar que el producto no cumple con los requisitos de certificación del tipo y magnitud.
Desde la cancelación del certificado, o la revocación de la certificación de la fecha del período de suspensión, el producto no cumple con los requisitos de certificación, no a la fábrica, vende, importa o utiliza en otras actividades comerciales.
Artículo 30 La marca de certificación de estilo en el diseño básico, el tipo de marca de certificación compuesto por el modelo básico, como se muestra a continuación:
Patrón básico de la "CCC" a "China de Certificación obligatoria", el nombre Inglés "China certificación obligatoria" abreviatura.
El artículo 31 marca de certificación básica patrón de el tipo de marca de certificación, la certificación del producto por el representante de los tipos de palabras en Inglés de las letras acrónimo.
CNCA certificación de producto obligatoria de acuerdo a la necesidad de desarrollar el tipo de marca de certificación de los requisitos específicos.
El artículo 32 se establecerá un sello de calidad certificada para utilizar el sistema de gestión de clientes, el uso de las marcas de certificación registradas correctamente y archivado en conformidad con las normas de certificación de productos y el embalaje, la publicidad, la descripción del producto y material promocional en el uso adecuado de las marcas de certificación y las etiquetas .
Artículo 33 Toda unidad o individuo puede falsificar, alterar, uso fraudulento, venta y transferencia de certificado y una marca de certificación.
Capítulo IV de Supervisión y Administración
Artículo 34 organismos de certificación CNCA, organismos de inspección y laboratorios de las actividades de certificación, inspección y pruebas para implementar la inspección anual y la supervisión de la supervisión e inspección especial de vez en cuando.
El artículo 35 se certificarán los clientes cuerpo de certificación de productos de certificación, los productos certificados y sus fabricantes, y la certificación es cancelada, suspendida o revocada la información local a la comisión nacional y la oficina provincial de control de calidad para informar a los dos .
Artículo 36 La Administración Estatal de Supervisión de Calidad, plan unificado, la comisión estatal para tomar formas regulares o irregulares, para supervisar e inspeccionar los productos certificados.
Los productores certificados, vendedores, importadores y usuarios de las actividades comerciales no podrá negarse a la supervisión e inspección.
CNCA anunció la creación del sistema de productos certificados y sus resultados, los productores, supervisión e inspección para el público.
Artículo 37 La inspección de calidad local de acuerdo a los dos Consejos, de conformidad con sus respectivas funciones dentro de la jurisdicción de las actividades de certificación obligatoria de productos, supervisión e inspección, la investigación de violaciónes.
Incluidos en el catálogo de productos sin certificación, pero no enviado, sin embargo, las ventas, los consejos locales deben ser advertidos de la calidad de sus productos las empresas de fabricación de una certificación de producto de manera obligatoria a tiempo.
Artículo 38 Consejos Locales de llevar a cabo la supervisión de calidad e inspección de la certificación obligatoria de productos, los establecimientos de producción y de negocio puede entrar legalmente en la inspección del sitio, la inspección, copia de los correspondientes contratos, facturas, libros de contabilidad y otros documentos, capturado, detenido, sin la certificación de productos o no cumplen con los requisitos de certificación.
El artículo 39 incluido en el catálogo de los productores, los vendedores de encontrar su producción y venta de productos de un riesgo de seguridad, la salud humana y pueden causar daño a la seguridad de la vida, la información al público debe tomar la iniciativa de retirar el producto y cualquier otra reparación medidas, de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la supervisión correspondiente y el departamento de administración.
Incluido en el catálogo de los productores, los vendedores no cumplen con sus obligaciones en virtud del párrafo anterior, la Administración Estatal de Supervisión de Calidad debe comenzar los procedimientos de retirada de productos, y ordenó a los productores a retirar los productos vendidos a dejar de vender el producto.
El artículo 40 de la inspección de entrada y salida y cuarentena de las instituciones aplicarán a los productos importados incluidos en el directorio de la gestión de verificación de ingreso, certificado de inspección, marcas de certificación y otros documentos, comprobar si la mercancía que coincida con la tarjeta. La verificación no, se tramitarán de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes a los productos importados incluidos en el directorio para el seguimiento de la supervisión.
第四十一条 artículos incluidos en la entrada del directorio, una de las siguientes circunstancias, solicitar el ingreso sin certificación de productos obligatorios:
(A) embajadas, consulados u organizaciones internacionales en China y su personal diplomático, pertenencias personales;
(B) de Hong Kong y Macao, Región Administrativa Especial de Gobierno en las autoridades del continente y de su personal para uso personal;
(C) la entrada en el territorio desde el exterior que llevan a artículos de uso personal;
(D) una asistencia de gobiernos extranjeros, artículos de regalo;
(E) n otra ley para el caso de la certificación obligatoria de productos.
El artículo 42 de las siguientes circunstancias, los productores en la lista, importadores, distribuidores o sus agentes pueden aplicar a nivel local de entrada y salida de inspección y los organismos de cuarentena para la exención de certificación obligatoria de productos, y presentar las pruebas pertinentes garantiza la responsabilidad, la declaración de cumplimiento de los productos (incluyendo los informes de ensayo de tipo) y otros documentos, y de acuerdo a la necesidad de pruebas de productos, para obtener la aprobación de "exención para el certificado obligatorio de certificación de producto" sólo después de la importación y uso de acuerdo con fines de información:
(A) para la investigación científica, pruebas de productos necesarios;
(B) la introducción de la tecnología de los componentes de la evaluación necesaria para la producción;
(C) directamente a los usuarios finales de los productos necesarios para su mantenimiento;
(D) una línea de producción de la fábrica / línea de producción a juego de los equipos necesarios / piezas (salvo artículos de oficina);
(E) sólo para la exhibición comercial, pero no vender productos;
(F) para ser devueltos después de una importación temporal de productos (incluidos los anexos);
(G) para todo el propósito de todo el comercio de exportación con la importación general de las piezas de repuesto;
(H) de todas las exportaciones con el propósito de la alimentación total o métodos de procesamiento con partes y componentes importados;
(9) otra exención de uso especial para la certificación de productos obligatoria para el caso.
El artículo 43, los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios de las siguientes circunstancias, la comisión estatal debe ser la orden de suspensión de la actividad para la rectificación, no podrá participar en el negocio de rectificación dentro de un rango de obligatoria la certificación de productos, las actividades de inspección y pruebas:
(A) aumentar, disminuir, omisiones o cambios en los estándares de certificación básicos, normas de certificación de procedimiento;
(B) la certificación de sus productos no son eficaces para el seguimiento de la encuesta encontró que los productos certificados o no pueda continuar cumpliendo con los requisitos de certificación, no en el tiempo de suspender o revocar el certificado y que se publicó;
(C) no está en el proceso de certificación, inspección y ensayo para grabar un disco completo, archivo conserva, las circunstancias son graves;
(D) sin haber obtenido las calificaciones adecuadas para participar en la certificación, inspección, ensayo de actividades, las circunstancias son graves;
(5) La falta de muestras para la certificación de la autenticidad de la revisión efectiva principal;
(F) obstruir, interferir con la certificación reglamentaria de la inspección del cumplimiento de la ley;
(G) del directorio de productos no pertenece a la certificación de productos obligatoria;
(Viii) otros violaciónes de las leyes y los reglamentos.
El artículo 44 de las siguientes circunstancias, la comisión estatal sobre la base de la solicitud de parte interesada o de oficio, podrá revocar los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios designados:
(A) abusan de su poder, el abandono de sus deberes para adoptar la decisión mencionada;
(B) más allá de la autoridad legal para tomar decisiones específicas;
(C) especificar la violación de los procedimientos legales para tomar la decisión;
(D) no tienen las condiciones previstas y los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios para conceder especificado;
(E) la decisión sea revocada y otras circunstancias específicas.
Artículo 45 organismos de certificación, organismos de inspección o laboratorios de fraude, soborno o cualquier otro medio indebido para obtener específica, designados por el Estado revocó la comisión, y hecho público.
Los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios de la cancelación de tres años a partir de la fecha indicada no se vuelva a aplicar para la designación.
El artículo 46, en las actividades de certificación obligatoria de productos de proporcionar conclusiones falsas o falsas, fabricar documentos falsos o inexactos, registros y ser retirado de la práctica, a partir de la fecha de caducidad de cinco años, China de Certificación y Acreditación de Certificación de la Asociación del personal del registro no aceptar su solicitud de registro.
El artículo 47 de la certificación de los principales organismos de certificación de objeción a la decisión, puede apelar ante el organismo de certificación, los resultados de los organismos de certificación todavía se discute, y podrá apelar a la comisión estatal.
Artículo 48 Toda unidad o individuo de las actividades obligatorias de certificación de productos en la conducta ilegal, el derecho a la AQSIQ, CNCA o dos locales de inspección de calidad agencia de informe, la AQSIQ, CNCA o la oficina local de control de calidad sin demora investigar y tratar los dos, y mantener el secreto.
Capítulo V Pena
El artículo 49 que figuran en el catálogo sin la certificación, la fábrica sin autorización, venta, importación o uso en otras actividades de negocio, y dos por la Oficina local de Certificación de la Calidad y Acreditación, de acuerdo con el artículo 67, será castigado.
El artículo 50 que figuran en el catálogo después de la certificación no, de acuerdo con la condición legal, realizan actividades de producción o de la producción y venta de productos no cumplen con los requisitos legales, por los dos Consejos, de acuerdo con el control de calidad local "del Consejo de Estado en el fortalecimiento de los alimentos y vigilancia de la seguridad del producto gestión de Disposiciones Especiales ", el segundo y el tercer párrafo de tratar.
Violación 第五十一条 de lo dispuesto en el artículo 29, párrafo segundo, el período de la cancelación del certificado, la revocación o suspensión, el producto no cumple con los requisitos de certificación y continuar a la fábrica, vende, importa o utiliza en otras actividades empresariales, y por la calidad de locales Certificación de Inspección y los Consejos de Acreditación de acuerdo con el artículo 67, será castigado.
La violación de lo dispuesto en el artículo 52, artículo 42, constituyen un fraude de falso material "certificado de exención para la certificación obligatoria de productos" o ser "exentas de la certificación de productos obligatoria para que" después de que el producto no se utiliza de acuerdo con la primera declaración de propósito por de entrada y salida de inspección y los organismos de cuarentena ordenará una corrección para eliminar la "exención de certificado obligatorio de certificación de producto", y la certificación y acreditación, de conformidad con el artículo 67, será castigado.
El artículo 53 de la falsificación, alterar, arrendar, prestar, uso fraudulento, venta o transferencia del certificado, por el local de control de calidad Oficina ordenó a dos correcciones, una multa de 30.000 yuanes.
Transferir o revender la marca de certificación, inspección de calidad por los Consejos locales ordenaron a corregir, a los 3 millones de multa.
El artículo 54 de las siguientes circunstancias, la inspección de calidad por los Consejos locales ordenaron a corregir, una multa de NT $ 30.000:
(A) la violación de las disposiciones del párrafo 1 del artículo 13, la certificación de la muestra proporcionada por el cliente es incompatible con la producción real de los productos;
(B) la violación de las disposiciones del artículo 24, en su defecto solicitar la certificación al organismo de certificación para el cambio, sin la fábrica, vender, importar o utilizar en otras actividades económicas incluidas en el catálogo de productos;
(C), en violación de lo dispuesto en el artículo 25, no se aplica a la entidad de certificación en conformidad con las disposiciones de las extensiones de certificado, sin la fábrica, vende, importa o utiliza en otras actividades económicas incluidas en el catálogo de productos.
El artículo 55 de las siguientes circunstancias, dos por la oficina de inspección de calidad local ordenó hacer las correcciones, si no, una multa de 20.000 yuanes.
(A) la violación de lo dispuesto en el artículo 23 prevé que las ventas de productos certificados y su etiquetado en el envase que contiene el certificado de certificados de autenticación incompatibles con el contenido de;
(2) violación de las disposiciones del artículo 32, en su defecto utilizar la marca de certificación.
El artículo 56, los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios de emitido una falsa conclusión o conclusiones de una tergiversación grave de la cuestión, la Comisión Estatal podrá revocar su designación, la persona directamente responsable a cargo y personas directamente responsables de eliminar los profesionales correspondientes calificaciones, constituyen un delito, será investigado por la responsabilidad penal, las pérdidas y asumir la responsabilidad correspondiente.
El artículo 57, los organismos de certificación, organismos de inspección y laboratorios de las siguientes circunstancias, la comisión estatal debe ser ordenado para corregir, en casos graves, la revocación de los organismos de certificación que se especifica hasta la revocación de la aprobación de documentos.
(A) es superior a los productos específicos incluidos en el catálogo de la empresa en la certificación y las pruebas relacionadas y la certificación, las actividades de inspección;
(B) la transferencia de los servicios de certificación que se indica;
(C) continuará participando en el negocio especificado para la rectificación en el plazo de la certificación obligatoria de productos, actividades de inspección y pruebas;
(D) la orden de detener la operación después de la expiración de la rectificación por medio de cheque aún no se cumplen los requisitos.
Artículo 58 La Comisión Estatal y dos de la oficina local de inspección de calidad y de su personal, el abuso de poder, la corrupción, la negligencia, se dará las sanciones administrativas, constituye un delito, incurrir en responsabilidad penal.
El artículo 59, las actividades de certificación obligatoria de productos para otras violaciónes, de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos, será castigado.
Capítulo VI Disposiciones Complementarias
El artículo 60 se tasa obligatoria la certificación de productos, de acuerdo con las regulaciones estatales pertinentes.
El artículo 61 prevé la AQSIQ se encarga de la interpretación.
Artículo 62 El presente Reglamento 01 de septiembre 2009 entrará en vigor. AQSIQ 03 de diciembre 2001 anunció "requisito obligatorio de certificación de producto" se derogó al mismo tiempo.